Vertaling van "GCR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GCR fuel [ gas-cooled reactor fuel ]
combustible graphite-gaz

grey component replacement | GCR | gray component replacement
équilibrage électronique des gris | sélection achromatique des couleurs | GCR

galactic cosmic rays | GCR
rayons cosmiques galactiques

galactic cosmic radiation [ GCR | galactic cosmic rays | galactic radiation ]
rayonnement cosmique galactique [ radiation cosmique galactique | rayons cosmiques galactiques | rayons cosmiques d'origine galactique ]

Gulf Canada Resources Limited [ GCR | Gulf Canada Corporation | Gulf Canada Limited | Gulf Canada Enterprises Limited | Gulf Oil Canada Ltd. | British American Oil Company Limited ]
Ressources Gulf Canada Limitée [ RGC | Corporation Gulf Canada | Gulf Canada Limitée | Gulf Canada Enterprises Limited | Gulf Oil Canada Ltd. | British American Oil Company Limited ]

gas-cooled reactor | GCR [Abbr.]
réacteur refroidi au gaz | GCR [Abbr.]

group code recording | GCR [Abbr.]
code GCR

general cargo rate | GCR [Abbr.]
tarif normal fret aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to GCR—maybe they could be helpful in this fashion—your annual budget is about $17 million U.S. I then went to the antitrust division of the U.S. Department of Justice and the U.S. Federal Trade Commission, and I found that theirs is about $240 million U.S. A rough calculation, that's 14 times greater than what we have in Canada, in an environment where there's probably a greater intensification in terms of mergers.
D'après GCR, peut-être pourrait-il vous être utile de cette manière—votre budget annuel se chiffre à environ 17 millions de dollars américains. Je me suis ensuite rendu à la division antitrust du département de la Justice des États-Unis et de la Federal Trade Commission.

The idea was sparked at the European University Institute in Fiesole over lunch among GCR staff, former senior regulators and leading members of the international competition bar.
L'idée a été lancée à l'Institut universitaire européen, à Fiesole, dans le cadre d'un déjeuner réunissant des employés de GCR, d'anciens cadres supérieurs d'organismes de réglementation et des avocats principaux d'organismes internationaux compétents en matière de concurrence.

Research will cover areas such as technologies for Light Water Reactors (LWR) operating under higher temperature and pressure, Gas Cooled Reactor (GCR) technologies, fast reactor technologies and co-generation (nuclear energy and hydrogen production, desalination of seawater).
La recherche couvrira également des domaines tels que les technologies des réacteurs à eau légère (REL) fonctionnant à température et pression plus élevées, les technologies du réacteur refroidi au gaz (GCR), les technologies des réacteurs rapides et la cogénération (énergie nucléaire et production d'hydrogène, dessalement de l'eau de mer).

Research will cover areas such as technologies for Light Water Reactors (LWR)operating under higher temperature and pressure, Gas Cooled Reactor (GCR) technologies, fast reactor technologies and co-generation (nuclear energy and hydrogen production, desalination of seawater)
La recherche couvrira également des domaines tels que les technologies des réacteurs à eau légère (REL) fonctionnant à température et pression plus élevées, les technologies du réacteur refroidi au gaz (GCR), les technologies des réacteurs rapides et la cogénération (énergie nucléaire et production d'hydrogène, dessalement de l'eau de mer).

Are gas-cooled reactors, the GCR and AGR, the most dangerous?
Est-ce que les réacteurs à refroidissement au gaz, les GCR et AGR, sont les plus dangereux?

Indeed, since Canadians' standard of living will come down to how successful our global city regions are relative to American GCRs, Ottawa will again want to be a key player in the national competitiveness game.
De fait, comme notre niveau de vie dépendra du succès de nos grandes régions urbaines comparativement à celui des grandes régions urbaines américaines, Ottawa voudra encore une fois jouer un rôle de premier plan dans la compétitivité nationale.

This also relates to competitiveness in the dual sense that these global city regions are leading their respective regions' inroads into NAFTA economic space, they are the export platforms driving north-south integration, and that the GCRs are also key nodes in the knowledge human capital system of networks.
Il s'agit encore ici de compétitivité en ce sens que ces grandes régions urbaines sont en train de pénétrer l'espace économique de l'ALENA en se taillant une place centrale d'exportation dans l'intégration nord-sud et en ce sens que ces grandes régions urbaines sont également les éléments principaux du réseau de capital humain pour l'avancement du savoir.