During this time I served on the Aerospace and Defence Industries Association—who I understand are meeting down the road this morning—as executive vice-president for five years, and chair of their HR partnership, a subcommittee of ADN, and I retired from GDC at the end of September 2013.
Durant cette période, j'ai travaillé pour l'Aerospace and Defence Industries Association — si j'ai bien compris, vous allez rencontrer des représentants de l'association plus tard aujourd'hui —, où j'ai été vice-président exécutif pendant cinq ans, puis en tant que président de son partenariat des RH, un sous-comité. Enfin, j'ai pris ma retraite de GDC à la fin de septembre 2013, il y a environ sept semaines.