Traduction de «Gallium arsenide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gallium arsenide filter | gallium-arsenide optical filter
filtre optique à arséniure de gallium

gallium arsenide solar cell [ gallium arsenide cell | GaAs cell ]
photopile à l'arséniure de gallium [ cellule au GaAs ]

gallium arsenide [ gallium monoarsenide ]
arsénure de gallium [ arséniure de gallium ]

gallium arsenide material technology
technologie des composants GaAs

negative electron affinity indium gallium arsenide [ NEA indium gallium arsenide ]
arséniure d'indiumgallium à affinité aux électrons négatifs [ arséniure d'indiumgallium NEA ]

gallium aluminum arsenide | GaAlAs | aluminum gallium arsenide
arséniure d'aluminium et de gallium | GaAlAs | arséniure de gallium-aluminium | arséniure de gallium aluminium | arséniure de gallium et d'aluminium | arséniure d'aluminium gallium | AlGaAs

GaAs cell | gallium arsenide solar cell
cellule au GaAs | photopile à l'arséniure de gallium

aluminium gallium arsenide laser
laser à l'arséniure de gallium et d'aluminium

gallium indium arsenide | GaInAs
arséniure d'indium et de gallium | GaInAs | arséniure de gallium et d'indium | arséniure de gallium-indium

Gallium nitrate
nitrate de gallium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EU) No 944/2013 establishes a new harmonised classification for the following substances: [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as carcinogenic 1A; gallium arsenide has been classified as carcinogenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as mutagenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.], epoxiconazole (ISO), nitrobenzene, dihexyl phthalate, N-ethyl-2-pyrrolidone, ammoniumpentadecafluorooctanoate, perfluorooctanoic acid and 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate have been classified as reproductive toxicant 1B.
Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température], l’époxiconazole (ISO), le nitrobenzène, le phthalate de dihexyle, la N-éthyl-2-pyrrolidone, le pentadécafluorooctanoate d’ammonium, l’acide pentadécafluorooctanoïque et le 10-éthyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatétradecanoate de 2-éthylhexyle ont été classés comme toxiques pour la reproduction de catégorie 1B.

III/V compounds are polycrystalline or binary or complex monocrystalline products consisting of elements of groups IIIA and VA of Mendeleyev's periodic classification table (e.g., gallium arsenide, gallium-aluminium arsenide, indium phosphide).
Les composés III/V sont des produits polycristallins ou monocristallins binaires ou complexes constitués d'éléments des groupes IIIA et VA du tableau de classification périodique de Mendeleïev (arséniure de gallium, arséniure de gallium-aluminium, phosphure d'indium, etc.).

9'. Sensor window materials', as follows: alumina, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, gallium arsenide, diamond, gallium phosphide, sapphire and the following metal halides: sensor window materials of more than 40 mm diameter for zirconium fluoride and hafnium fluoride.
9. Les "matériaux pour fenêtres de capteurs" sont les suivants: alumine, silicium, germanium, sulfure de zinc, séléniure de zinc, arséniure de gallium, diamant, gallium phosphoré, saphir et les halogénures métalliques suivants: matériaux pour fenêtres de capteurs ayant un diamètre supérieur à 40 mm pour le fluorure de zirconium et le fluorure de hafnium.

9". Sensor window materials", as follows: alumina, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, gallium arsenide, diamond, gallium phosphide, sapphire and the following metal halides: sensor window materials of more than 40 mm diameter for zirconium fluoride and hafnium fluoride.
9. Les "matériaux pour fenêtres de capteurs" sont les suivants: alumine, silicium, germanium, sulfure de zinc, séléniure de zinc, arséniure de gallium, diamant, gallium phosphoré, saphir et les halogénures métalliques suivants: matériaux pour fenêtres de capteurs ayant un diamètre supérieur à 40 mm pour le fluorure de zirconium et le fluorure de hafnium.

The parent companies will merge into ATDM Holding SAS their world-wide business activities in the field of Gallium Arsenide based microwave components. In the Community-wide market for the manufacture and sale of Gallium Arsenide based microwave components the parties reach a combined market share of less than 5%.
Dans le marché communautaire de la production et de la vente des composants micro-électroniques à base d'arséniate de gallium les parties détiennent une part de marché combinée inférieure à 5%.

Recognizing this as a means to further cooperation between industrial companies in general and small and medium-sized enterprises in particular, the Commission has already proposed the organisation in the autumn of a seminar on gallium arsenide integrated circuits to be attended by all interested parties.
La Commission qui reconnait qu'il s'agit d'un moyen d'accroitre la cooperation entre les entreprises industrielles en general et les petites et moyennes entreprises en particulier, a deja propose l'organisation a l'automne d'un seminaire sur les circuits integres a arseniure de gallium auquel participeraient toutes les parties interessees.

Research will focus on semiconductors (e.g. gallium arsenide), microsystems (e.g. portable intelligent medical diagnostic systems) and peripherals (flat screens, etc.).
L'activité de recherche se concentrera dans le domaine des semi-conducteurs (comme l'arséniure de gallium), des micro-systèmes (par exemple mise au point de systèmes portables de diagnostic médical intelligent) et des périphériques (écrans plats, etc.).

The Commission has approved a joint venture between Thomson S.A. and Daimler-Benz AG in the field of Gallium Arsenide based microwave components.
La Commission a autorisé la création, par Thomson S.A. et Daimler-Benz, d'une entreprise commune dans le domaine des composants micro-électroniques.