Mr. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, CPC): Mr. Speaker, this is like the gang who could not shoot straight.
M. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, PCC): Monsieur le Président, c'est comme la bande qui était incapable de viser droit.