Vertaling van "Gap gauge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air gap gauge | feeler | feeler gauge | thickness gauge
calibre à lames | jauge d'épaisseur | jauge d'épaisseur à lames

gap gauge for checking cylinder diameters [ gap gage for checking cylinder diameters ]
calibre à mâchoires de contrôle des diamètres de cylindres

calliper gauge | gap gauge | plain calliper gauge | plain snap gauge | snap gauge
calibre à mâchoires | calibre mâchoire | calibre-mâchoire | calibre-mâchoires

snap gage [ snap gauge | gap gage | gap gauge ]
calibre-mâchoires [ calibre à mâchoires | fer à cheval | calibre mâchoire ]

wire feeler gauge | wire gauge | spark plug gap gauge | spark plug gauge
jauge d'épaisseur à fils | jauge à fils

fork gauge | gap gauge
calibre à fourche

energy gap [ energy band gap | forbidden energy gap | energy difference | band gap | interband energy gap ]
largeur de bande interdite [ bande d'énergie interdite | gap optique ]

interblock gap | IBG | inter-block gap | interrecord gap | IRG | interblock space | record gap | block gap
espace interbloc | espace entre blocs

sheet gauge | sheet gage | plate gauge | plate gage | sheet metal gauge | plate thickness gauge | plate thickness gage | notched gauge | gauge for sheet metal
jauge pour tôles | jauge pour tôle | calibre pour tôles | calibre d'épaisseur pour tôles | calibre à encoches

adjust a temperature gauge | modify temperature gauges | adjust temperature gauges | adjusting temperature gauges
ajuster des thermomètres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Notes that no satisfactory communication policy is possible without exact knowledge of the gaps in the information which Union citizens have, whether relating to the substance of Community action or to the institutions and procedures that serve to implement it; calls, therefore for Eurobarometer personnel to be instructed to carry out an exhaustive specific opinion survey in order to gauge exactly how well informed Community citizens are, distinguishing them according to their country of origin, socio-professional category, and political leanings;
3. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique;

42. Notes that no satisfactory communication policy is possible without exact knowledge of the gaps in the information which Union citizens have, whether relating to the substance of Community action or to the institutions and procedures that serve to implement it; calls, therefore for Eurobarometer personnel to be instructed to carry out an exhaustive specific opinion survey in order to gauge exactly how well informed Community citizens are, distinguishing them according to their country of origin, socio-professional category, and political leanings;
42. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'Eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique;

The goal was to look at the gaps that were identified in 1995, which were risk, size, flexibility and knowledge, and gauge how relevant they are today in the financial services marketplace.
Notre but était d'examiner les lacunes du marché repérées en 1995, lacunes liées au risque, à la taille, à la souplesse et au savoir, et de jauger leur pertinence aujourd'hui.

However, the guidelines and recommendations at European level need to be transformed into concrete, quantifiable objectives which the Member States must aim towards with their own national plans – concrete objectives which define targets that we can gauge in the medium term, converging in terms of employment levels and the reduction of the current gap between the employment of men and women, and also through investments in infrastructure and services and the promotion of youth employment.
Mais il est nécessaire que les orientations, les recommandations au niveau européen se traduisent en objectifs concrets, quantifiables vers lesquels les États membres doivent tendre avec leurs propres plans nationaux : des objectifs concrets qui définissent des buts mesurables à moyen terme, convergents en termes de taux d'emploi et de réduction du fossé existant entre les hommes et les femmes sur le marché du travail, également par le biais d'investissements au niveau des infrastructures et des services, de promotion de l'emploi des jeunes.