Traduction de «Garden asparagus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

asparagus | garden asparagus
asperge

asparagus [ garden asparagus ]
asperge [ asperge officinale ]

asparagus patch [ asparagus field | asparagus bed ]
aspergeraie [ aspergière ]

garden area creating in cemeteries | planting out garden areas in cemeteries | create areas of garden in cemeteries | create garden areas in cemeteries
créer des jardins dans des cimetières

building garden masonry | construct garden masonry | build garden masonry | garden masonry constructing
effectuer des travaux de maçonnerie dans des jardins

spotted asparagus beetle | twelve spotted asparagus beetle
criocère à douze points

asparagus fly | asparagus maggot
mouche de l'asperge | platyparée

Asparagus Farmers of Ontario [ AFO | Ontario Asparagus Growers' Marketing Board ]
Asparagus Farmers of Ontario [ AFO | Commission ontarienne de commercialisation des asperges ]

asparagus fly | asparagus maggot
mouche de l'asperge

green wall establishing | vertical garden establishing | establish vertical gardens | establishing vertical gardens
installer des jardins verticaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In one of the cartels ("new export system" cartel, see below), the participants organised their contacts in a so-called "Gardening Club" and code names based on names of vegetables – such as asparagus and baby courgettes – were used when talking about fixing prices.
Dans l'une de ces ententes (l'entente relative au «new export system» ou NES, voir ci-dessous), les participants ont organisé leurs contacts dans le cadre d'un «club de jardinage» («Gardening Club») et ont utilisé des noms de légumes (asperges et baby courgettes, notamment) pour désigner les mesures de fixation de prix lors de leurs discussions.