Traduction de «Gas current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas current
courant de gaz

active gas | current gas | working gas
gaz utile | respiration

d.c.gas discharge display | DC gas discharge display | direct current gas discharge display
afficheur à décharge de gaz en courant continu

current gas [ active gas ]
gaz utile

Symposium on Current Developments and Trends in Underground Storage of Natural Gas and LPG
Colloque sur l'évolution et les tendances actuelles du stockage souterrain du gaz naturel et des GPL

current gas
gaz disponible

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the US, unconventional gas currently accounts for 60% of the domestic gas production with shale gas featuring the highest growth rates.
Aux États-Unis, la part des gaz non conventionnels dans la production nationale de gaz s'élève actuellement à 60 %, le gaz de schiste enregistrant les taux de croissance les plus élevés.

[6] According to OGP 40% of the oil and 60% of the gas currently consumed in Europe are drilled offshore.
[6] Selon l'association internationale des producteurs de pétrole et de gaz (OGP), 40 % du pétrole et 60 % du gaz actuellement consommés en Europe proviennent du forage en mer.

Natural gas currently represents around a quarter of the EU's overall energy consumption.
À l’heure actuelle, le gaz naturel représente environ un quart de la consommation d’énergie totale de l’Union.

RD work will be necessary on long-distance energy transmission (including a new generation of cables), new transformers (including replacement of SF6 - sulfur hexaflouride, a highly toxic gas currently used in gas-insulated substations) and storage and stabilisation technologies.
Des travaux de RD seront nécessaires autour de l'acheminement de l'énergie depuis de longues distances (y compris une nouvelle génération des câbles), des nouveaux convertisseurs (y compris le remplacement du SF6 - Hexafluorure de soufre, un gaz très toxique actuellement utilisé dans les postes à isolation gazeuse) et des technologies de stockage et de stabilisation.

That is roughly equivalent to where natural gas currently supplies electricity.
Cette part est à peu près équivalente à celle que représente actuellement le gaz naturel dans la production de l'électricité.

If you look at slide 4, we've laid out some specific examples for you, and just to remind you, natural gas currently meets over 32% of end use of energy in Canada.
À la diapositive 4, vous verrez que nous vous avons fourni quelques exemples précis. Je tiens à vous rappeler que le gaz naturel représente plus de 32 % de l'utilisation énergétique au Canada.

Greater energy efficiency is achieved in comparison with the open cycle gas turbine plants and steam cycle plants (using heavy fuel oil or natural gas) currently used for baseload electricity production in Tunisia.
D’où la meilleure efficacité énergétique obtenue en comparaison des centrales à turbine à gaz à circuit ouvert et des centrales à turbine à vapeur (alimentées au fuel lourd ou au gaz naturel) actuellement utilisées pour assurer la production électrique de base en Tunisie.

Decision No 406/2009/EC converted the current annual reporting cycle into an annual commitment cycle requiring a comprehensive review of Member States’ greenhouse gas inventories within a shorter time frame than the current UNFCCC inventory review, to enable the use of flexibilities and the application of corrective action, where necessary, at the end of each relevant year.
La décision no 406/2009/CE a transformé le cycle de déclaration annuel actuellement en vigueur en un cycle d'engagement annuel prévoyant la réalisation d'un examen complet des inventaires des gaz à effet de serre des États membres dans des délais plus courts que ceux actuellement prévus au titre de la CCNUCC, afin de permettre, si nécessaire, à la fin de chaque année pertinente, l'utilisation des marges de manœuvre prévues et l'application d'actions correctives.

The primary energy ratio (PER) is given by: COP × 0,40 (or COP/2,5) for electrically driven heat pumps and by COP × 0,91 (or COP/1,1) for gas driven or gas absorption heat pumps, where 0,40 is the current European average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current European average gas efficiency including distribution losses according to Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC
Le rapport énergétique primaire (PER) correspond à: COP × 0,40 (ou COP/2,5) pour les pompes à chaleur électriques et à COP × 0,91 (ou COP/1,1) pour les pompes à chaleur à gaz ou à absorption à gaz, sachant que 0,40 est le rendement européen moyen de production d’électricité, compte tenu des déperditions sur le réseau, et 0,91 le rendement européen moyen du gaz, pertes de distribution comprises, conformément à la directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques et abrogeant la directive 93/76/CE du Conseil

The primary energy ratio (PER) is given by: COP × 0,40 (or COP/2,5) for heat pumps with electrically driven compressors and by COP × 0,91 (or COP/1,1) for heat pumps with gas driven compressors, where 0,40 is the current European average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current European average gas efficiency including distribution losses.
Le rapport énergétique primaire (PER) correspond à COP × 0,40 (ou COP/2,5) pour les pompes à chaleur à compresseur à moteur électrique et à COP × 0,91 (ou COP/1,1) pour les pompes à chaleur à compresseur à gaz, sachant que 0,40 est le rendement européen moyen de production d’électricité, compte tenu des déperditions sur le réseau, et 0,91 le rendement européen moyen du gaz, pertes de distribution comprises.