Vertaling van "Gas detection technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gas detection technology
technique de détection de gaz

effluent gas detection | evolved gas detection | EGD [Abbr.]
détection des gaz effluents | détection des gaz émis | DGE [Abbr.]

obtain air samples for gas detection devices | sample gas mixtures
faire des prélèvements à l'explosimètre

pulsed-gas laser technology [ pulsed gas laser technology ]
technologie des lasers à gaz pulsé

portable apparatus for gas detection in mines
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines

control unit for gas detect.syst.
centrale de détection de gaz

automatic gas detection systems
systèmes automatiques de détection de gaz

evolved gas detection | EGD
détection des émissions de gaz

gas technology | gas technologies
gazotechnologie | gazotechnologies | technologie gazière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You could not smell it, hear it or detect it with the previous gas detection technology.
Il était impossible de les sentir, de les entendre ou de les détecter avec l'ancienne technologie de détection.

We manage the consortium for an Internet natural gas technology database and we hold targeted workshops on leak detection technology.
Nous gérons le consortium pour une base de données sur la technologie du gaz naturel dans l'Internet et nous organisons des ateliers ciblés sur la technologie de détection des fuites.

On the ground, Canada will provide key technologies for the Atacama large millimetre array, or ALMA, including specialized high-speed digital electronics devices, which will convert the faint signals detected by the telescope into images of dust and gas from the early universe.
Sur terre, le Canada fournira des technologies clés pour le Atacama Large Millimetre Array ou ALMA, y compris des dispositifs électroniques numériques spécialisés, à haute vitesse, pour convertir les faibles signaux que reçoivent les télescopes en images de la radiation de la poussière et du gaz, lors des premières étapes de la création de l'univers.

to add empirical data to improve our understanding of noble gas network performance and help to understand its strengths and weaknesses, in particular how noble gas detection inter-relates with other International Monitoring System (IMS) technologies and atmospheric transport calculations.
collecter de nouvelles données empiriques en vue d’améliorer notre compréhension des performances du réseau relatif aux gaz rares et de nous aider à comprendre ses forces et ses faiblesses, notamment pour ce qui est des liens entre la détection des gaz rares et d’autres technologies du système de surveillance international (SSI) et calculs de transport atmosphérique.