Traduction de «Gas discharge lamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas discharge lamp
lampe à décharge dans un gaz

discharge lamp | electric-discharge lamp | gas-discharge lamp | vapor lamp
lampe à décharge

Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des sources lumineuses à décharge pour projecteurs homologués de véhicules à moteur

high pressure gas discharge lamp
lampe à décharge dans un gaz à haute pression

high intensity discharge lamp | high pressure discharge lamp | HID lamp [Abbr.] | HPD lamp [Abbr.]
lampe à décharge à haute intensité | lampe DHI [Abbr.]

d.c.gas discharge display | DC gas discharge display | direct current gas discharge display
afficheur à décharge de gaz en courant continu

gas discharge tube | gas-discharge tube | discharge tube
tube à décharge gazeuse | tube à décharge dans les gaz | tube à décharge

mercury lamp [ mercury vapour lamp | mercury vapor lamp | mercury discharge lamp | mercury-vapor lamp | mercury-arc lamp ]
lampe à vapeur de mercure [ lampe à mercure ]

gas discharge gage | gas discharge gauge
manomètre à décharge lumineuse

Accident caused directly by gas lamp
accident causé directement par une lampe à gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) for gas discharge lamps, 85% shall be prepared for re-use and recycled. the rate of component, material and substance re-use and recycling shall reach a minimum of 80 % by weight of the lamps
d) pour les lampes à décharge, ? 85 % sont préparés en vue du réemploi et recyclés. ⎪ le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances est porté à 80 % au moins en poids des lampes.

– liquid crystal displays (together with their casing where appropriate) of a surface greater than 100 square centimetres and all those back-lighted with gas discharge lamps,
- écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge

(d) for gas discharge lamps, the rate of component, material and substance reuse and recycling shall reach a minimum of 80 % by weight of the lamps.
d) pour les lampes à décharge, le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances est porté à 80 % au moins en poids des lampes.

- gas discharge lamps: The mercury shall be removed.
- Lampes à décharge: le mercure doit être enlevé.

for gas discharge lamps, the rate of component, material and substance re-use and recycling shall reach a minimum of 80% by weight of the lamps.
pour les lampes à décharge, le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances est porté à 80 % au moins en poids des lampes.

(d) for gas discharge lamps, the rate of component, material and substance re-use and recycling shall reach a minimum of 80% by weight of the lamps.
- pour les lampes à décharge, le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances est porté à 80 % au moins en poids des lampes;

(d) for gas discharge lamps, the rate of component, material and substance re-use and recycling shall reach a minimum of 85% by weight of the lamps.
- pour les lampes à décharge, le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances est porté à 85 % au moins en poids des lampes;

- liquid crystal displays (together with their casing where appropriate) of a surface greater than 100 square centimetres and all those back-lighted with gas discharge lamps,
- Écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge

For gas discharge lamps, the rate of component, material and substance re-use and recycling shall reach a minimum of 80 % by weight of the lamps;
Pour les lampes à décharge, le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 80 % en poids des appareils.