Vertaling van "Gas outlet pipe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gas outlet pipe
tuyau de sortie du gaz

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

fixture outlet pipe [ waste outlet pipe ]
tubulure de sortie [ tubulure de sortie d'appareil | tuyau de sortie d'appareil ]

barrel outlet | pipe outlet
prise d'eau à buse

fuel drain line | fuel pressure pipe | outlet pipe
conduite de refoulement

kitchen gas conduit [ kitchen gas riser pipe | kitchen gas riser ]
tige cuisine [ tige-cuisine ]

gas riser pipe [ gas service line riser ]
conduite montante de gaz

Anesthesia workstation common gas outlet
orifice d’admission de poste d’anesthésie

fixture outlet pipe
tuyau de sortie d'appareil

fit gas pipes | gas pipeworking | install metal gas piping | installation of metal gas piping
installer des conduites de gaz métalliques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) The pipes, which supply smothering gas or steam to the cargo pump room in tankers shall be fitted with the outlets as low as practicable in the space they serve.
(4) L’orifice de sortie des tuyaux qui apportent le gaz ou la vapeur d’eau dans la chambre des pompes sur les navires-citernes sera placé aussi bas que possible dans le local qu’ils desservent.

Medium-pressure pipes between the outlet of the first reducing device and the valves fitted before the final pressure reducer: (a) strength test, carried out with air, an inert gas or a liquid at a pressure 20 bar above atmospheric pressure;
Canalisations à moyenne pression situées entre la sortie de l'appareil de première détente et les robinets précédant les détendeurs de détente finale: a) épreuve de résistance, réalisée à l'air, à un gaz inerte ou à un liquide, sous une pression de 20 bar au-dessus de la pression atmosphérique,

The exhaust gas temperature must be measured at a point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outlet flange(s) of the exhaust manifold(s).
On doit mesurer la température des gaz d'échappement à un point adjacent de la (ou des) bride(s) du (ou des) collecteur(s) d'échappement.

The gas-evacuation pipe may be connected to the space containing the gas phase in the feed tank or to a self-contained pressure maintenance device set at a pressure 50 to 100 kPa (0 75 to 1 bar) below the pressure at the meter outlet.
La conduite d'évacuation des gaz peut être reliée à l'espace qui contient la phase gazeuse du réservoir d'alimentation ou à un dispositif autonome de maintien de pression réglé à une pression inférieure de 50 à 100 kPa (0,5 à 1 bar) à la pression de sortie du compteur.