Traduction de «Gas turbine electric generating set » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas turbine electric generating set
groupe électrogène à turbine à gaz

gas turbine driven generator set
groupe électrogène mû par turbine à gaz

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

hydro-electric generating set | hydroelectric generating set
groupe hydro-électrique | groupe hydraulique

diesel-electric generating set
groupe générateur diesel-électrique

petrol electric generating set
groupe électrogène à essence

home wind turbine | home wind-electric generator | home windmill
éolienne individuelle

gas turbine locomotive with electric transmission
locomotive à turbine à gaz à transmission électrique

gas turbine hybrid electric vehicle
véhicule électrique hybride à turbine à gaz

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the system excludes consumers who use gas for electricity generation in power plants or in CHP plants, in non-energy uses (e.g. in the chemical industry), above 4,000,000 GJ/y.
Toutefois, le système exclut les consommateurs qui utilisent du gaz pour produire de l'électricité dans des centrales électriques ou des centrales de cogénération, pour des utilisations non énergétiques (dans l'industrie chimique, par exemple) au-dessus de 4 000 000 GJ/an.

Greenhouse gas emissions from shale gas production in Europe could, while being estimated to 1-5% higher per unit of electricity generated compared to conventional natural gas extracted in the EU (provided emissions are properly controlled), be 41% to 49% lower than emissions from coal-based electricity generation, 2% to 10% lower than emissions from electricity generated from conventional pipeline gas produced outside Europe, and 7% to 10% lower than electricity generated from LNG imported into Europe[13].
Alors qu'elles devraient, selon les estimations, être supérieures de 1 à 5 % par unité d'électricité produite à celles liées au gaz naturel conventionnel extrait dans l'UE (pour autant que les émissions soient dûment maîtrisées), les émissions de gaz à effet de serre provenant de la production de gaz de schiste en Europe pourraient bien être inférieures de 41 à 49 % aux émissions dues à la production d’électricité à partir de charbon, inférieures de 2 à 10 % aux émissions liées à la production d'électricité à partir de gaz conventionnel produit dans les pays tiers et acheminé par gazoduc et inférieures de 7 à 10 % à celles dues à la production d'électricité à partir de gaz naturel liquéfié (GNL) importé en Europe[13].

As can be seen in Table x the cost of electricity generation is the lowest for combined cycle gas turbines followed closely by energy generated from imported coal.
Le coût de production d'électricité est le plus bas pour le cycle combiné (turbine à gaz) suivi de près par le charbon importé.

annul the decision rejecting, in favour of another tenderer, the tender submitted by Europower SpA in the call for tenders for the construction of a gas-turbine tri-generation power plant and the associated maintenance;
annuler la décision rejetant l’offre présentée par Europower S.p.A. dans la procédure d’appel d’offres ayant pour objet la construction et l’entretien d’une installation de trigénération par turbine à gaz et attribuant le marché à un autre soumissionnaire;

Moreover, customers using gas for electricity generation or industrial purposes may also have an important role to play in security of gas supply through their ability to respond to a crisis with demand-side measures.
En outre, les consommateurs utilisant du gaz pour la production d’électricité ou à des fins industrielles peuvent également avoir un rôle important à jouer en matière de sécurité de l’approvisionnement en gaz par leur capacité à réagir à une crise au moyen de mesures axées sur la demande.

Moreover, customers using gas for electricity generation or industrial purposes may also have an important role to play in security of gas supply through their ability to respond to a crisis with demand-side measures, for instance interruptible contracts and fuel switching, as this directly impacts on the supply/demand balance.
En outre, les clients utilisant du gaz pour la production d’électricité ou à des fins industrielles peuvent également avoir un rôle important à jouer en matière de sécurité de l’approvisionnement en gaz par leur capacité à répondre à une crise au moyen de mesures axées sur la demande, par exemple les contrats interruptibles et le changement de combustible, car ces mesures ont des retombées directes sur l’équilibre offre/demande.

Modern gas-fired electricity generation offers efficiency above 50%, and over 85% with co-generation, whereas much conventional coal-fired capacity in developing countries , operates at around 25% efficiency.
Le rendement énergétique des centrales électriques au gaz modernes est supérieure à 50%, voire 80% en cas de cogénération, alors que celle des centrales au charbon des pays en développement avoisine généralement les 25%.

(14) A significant increase in the use of natural gas for producing electricity is already underway and is likely to continue, in particular through the use of gas turbines.
(14) Une augmentation importante de la consommation de gaz naturel pour la production d'électricité est déjà en cours et devrait se poursuivre, notamment grâce à l'utilisation de turbines à gaz.

- Changes in the Community energy scene, with greater use of natural gas for electricity generation and a continuous decline in Community coal production.
- les changements qu'a connus la situation énergétique communautaire avec l'accélération de la consommation de gaz naturel pour la production d'électricité et le déclin continu de la production communautaire de charbon;