Vertaling van "Gear grinding by generation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gear grinding by generation
rectification de denture par génération

gear grinding generator | gear grinding machine
machine à rectifier les dentures d'engrenages | machine à rectifier les dentures par génération | machine à rectifier les flancs de dents | machine à rectifier les roues dentées

gear grinding machine [ gear-tooth grinding machine ]
machine à rectifier les dentures d'engrenages [ machine à rectifier les engrenages ]

corresponding crown gear | corresponding rack | generating crown gear | generating rack
crémaillère correspondante | denture plane | denture plane correspondante | roue conique plate correspondante

gear-grinding machine set-up operator
régleur-opérateur de rectifieuse d'engrenages [ régleuse-opératrice de rectifieuse d'engrenages ]

gear grinding equipment
appareillage à rectifier les engrenages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
Machines à ébarber, affûter, meuler, rectifier, roder, polir ou à faire d'autres opérations de finissage, travaillant des métaux ou des cermets à l'aide de meules, d'abrasifs ou de produits de polissage, autres que les machines à tailler ou à finir les engrenages du no

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
Machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs

He notably announced the creation of a European Solidarity Corps, as part of a broader policy agenda geared towards the inclusion of young people in society, saying "I cannot and will not accept that Europe is and remains the continent of youth unemployment. I cannot and will not accept that the millennials, Generation Y, might be the first generation in 70 years to be poorer than their parents.[.] We will continue to roll out the Youth Guarantee across Europe, improving the skillset of Europeans and reaching out to the regions and young people most in need".
Il a notamment annoncé la création d'un corps européen de solidarité, dans le cadre d'une stratégie plus large axée sur l'inclusion des jeunes dans la société, et a déclaré ce qui suit: «Je ne peux pas accepter, et je n'accepterai jamais, que l'Europe soit et reste le continent du chômage des jeunes.«Je ne peux pas accepter, et je n'accepterai jamais, que la génération du millénaire – la génération Y – devienne, pour la première fois en 70 ans, plus pauvre que celle de ses parents. [.] Et nous continuerons à déployer la garantie pour la jeunesse dans toute l'Europe; ainsi, nous améliorerons la palette de compétences des Européens et nous tendrons la main aux régions et aux jeunes qui en ont le plus besoin».

One specific example of a new chemical agent to be added is 'respirable crystalline silica' (RCS), which the Commission proposes to include in the Directive as a 'process generated' substance, meaning dust created by work processes such as mining, quarrying, or tunnelling or cutting, crushing or grinding of silica-containing materials such as concrete, bricks, or rocks.
La Commission propose par exemple d'inscrire dans la directive la «silice cristalline alvéolaire» (SCA) en tant que substance «issue de procédés»; il s'agit des poussières produites par des procédés de travail, tels que l'exploitation de mines ou de carrières, le percement de tunnels ou encore la découpe ou le broyage de matériaux contenant de la silice comme le béton, la brique ou la pierre.

An example here would be Frigoken, an AKFED company that has sought specifically to create a sustainable business model geared toward income generation for small-scale farmers in Kenya by identifying and responding to the key obstacles these farmers face in marketing their surplus produce.
Je n'en donne pour exemple que Frigoken, une société de l'AKFED qui a délibérément cherché à créer un modèle d'affaires durable axé sur la production de revenus pour les petits agriculteurs au Kenya en identifiant et en réagissant aux principaux obstacles qu'ils rencontrent pour commercialiser leur production excédentaire.

Thank you, but in all seriousness, Mr. Chair, one of the things that is key to the success of Parliament is that we try as best we can to work with each other informally in order to, in a sense, provide the lubrication between the gears that all grind together here to produce the legislation and the oversight for which we're responsible.
Merci, mais, en toute sincérité, monsieur le président, l'une des choses qui est essentielle à la réussite du Parlement est que nous fassions de notre mieux pour travailler entre nous de manière informelle afin, en un sens, de lubrifier tous les engrenages qui se frottent ici les uns contre les autres pour produire les lois et la surveillance dont nous sommes responsables.

(b) any incident or accident which compromises shipping safety, such as failures likely to affect the ship's manoeuvrability or seaworthiness, or any defects affecting the propulsion system or steering gear, the electrical generating system, navigation equipment or communications equipment.
b) tout incident ou accident qui compromet la sécurité de la navigation, tel que défaillances susceptibles d'affecter les capacités de manoeuvre ou de navigation du navire, ou toute défectuosité affectant les systèmes de propulsion ou appareils à gouverner, l'installation de production d'électricité, les équipements de navigation ou de communication.

These will generate increased demand for Canadian telecommunications products as telecom operators around the world gear up for a new global environment of open markets and competition.
Il en résultera une demande accrue pour les produits canadiens de télécommunication au fur et à mesure que les exploitants de réseaux de télécommunications dans le monde s'équipent pour un environnement où les marchés seront ouverts à la concurrence.

Maybe putting a little WD40 where sometimes the gears are grinding a bit and get people working, I think we can mobilize this and lead the world.
Nous pourrions peut- être huiler les engrenages, là où ça coince, et mettre les gens au travail. Je pense que nous pourrions parvenir à les mobiliser et à inspirer le reste du monde.

One of the ways to address this heap was to grind it up and set up a biomass production system and generate their own electricity.
Une des solutions consistait à moudre toute cette écorce, à mettre en place un système de production de biomasse et à générer de l'électricité.