Traduction de «General purpose troops » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

freely deployable troops (1) | general purpose troops (2) | non-assigned troops (3)
troupes librement disponibles (1) | troupes à libre disposition (2)

all-purpose computer | general purpose computer | multi-purpose computer
calculateur universel | ordinateur universel

general purpose package | multi-purpose package
emballage à buts multiples | emballage à usages multiples

all-purpose conveyor | general-purpose conveyor
transporteur universel

General-purpose stool
tabouret à usage général

General-purpose cytology brush
brosse cytologique à usage général

General-purpose glue gun
pistolet à colle à usage général

General-Purpose Systems Simulator | GPSS | General Purpose System Simulator | General Purpose Simulation System
langage GPSS | GPSS | simulateur de système universel

general purpose robot | general-purpose robot | multi-purpose robot
robot polyvalent | robot à usage multiple

general-purpose unit | reserve | reserve force
formation à disposition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, it is a safety and security response capability of general purpose troops. They can come from any land force unit, infantry, artillery, engineer, logistics — you name it — and they are the immediate response that the regional joint task force commander has to a domestic event.
Autrement dit, ces troupes affectées à des activités générales veillent à la sécurité et sont issues de toutes les forces terrestres, les unités, l'infanterie, l'artillerie, le génie, la logistique, et cetera.

As well both the government and the military need to communicate their purpose and decisions clearly so that everyone is aware of the objectives for both our troops in Bosnia specifically and UN forces generally.
En outre, le gouvernement et les militaires doivent expliquer clairement leurs buts et leurs décisions, de manière que tout le monde connaisse les objectifs de nos troupes en Bosnie et, d'une manière plus générale, ceux des forces de l'ONU.