Vertaling van "Generator arranged to run in parallel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

generator arranged to run in parallel
génératrice coupable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proposed MFA is intended to run in parallel to the stand-by arrangement (SBA) that was approved by the IMF in September 2008.
L'assistance macrofinancière proposée sera mise en œuvre parallèlement à l'accord de confirmation approuvé par le FMI en septembre 2008.

Only rapid and comprehensive migration to Union-wide credit transfers and direct debits will generate the full benefits of an integrated payments market, so that the high costs of running both ‘legacy’ and SEPA products in parallel can be eliminated.
Seule une migration rapide et complète vers un système de virements et de prélèvements pour toute l'Union permettra d'éviter les coûts associés à l'exploitation en parallèle des anciens produits et des produits SEPA et de retirer tous les avantages d'un marché des paiements intégré.

The Chairman: If we try to cast our mind forward to where the Americans are going here, we could visualize some sort of organization that would run in parallel with Governor Ridge's operation where at some point the totality of the security arrangements would be in place.
Le président: Essayons de prédire à quelle structure les Américains vont aboutir: ce pourrait être une sorte d'organisation parallèle aux services du gouverneur Ridge qui réunirait à un moment donné la totalité du dispositif de sécurité qui serait en place.