Traduction de «Geo-referencing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geo-referencing
géocodage

geo-referenced information
informations géoréférencées

geo-referenced data
données géoréférencées

geo-referenced data
donnée à référence géographique | donnée géo-référencée

geo-referenced cadastre system
système cadastral géoréférencé

digital geo-referenced data set
ensemble de données numériques à référence spatiale

Directory Information Describing Digital Geo-Referenced Data Sets
Information de répertoire décrivant les ensembles de données numériques à référence spatiale

criterion-referenced test | criterion referenced test | objectives-based test | objective-referenced test | mastery test
test critériel | test critérié | test centré sur les objectifs | test référé à un critère | test de maîtrise | test de réussite

referencing | site referencing | Web site referencing | registration | site registration | Web site registration | search engine submission
référencement | référencement de site | référencement de sites | référencement de sites Web | indexation | indexation de site | indexation de sites | indexation de sites Web

geo-physics | the study of geophysics | geophysics | geophysics studies
géophysique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are several distributors in Quebec—we're really talking about the Quebec market—that already have large-scale sampling systems to make what are called geo-referenced soil maps, with satellite positioning.
Il y a plusieurs distributeurs du Québec—on parle vraiment du marché du Québec—qui ont déjà un système de prise d'échantillons sur une grande échelle pour faire ce qu'on appelle des cartes-sol géoréférencées, avec le positionnement par satellite.

For the Régie des assurances agricoles, it's a lot simpler to work with satellite geo-referenced maps.
Pour la Régie des assurances agricoles, il est beaucoup plus simple de fonctionner avec des cartes géoréférencées par satellite.

(d) an imagery and geo-data sub-layer, which includes reference imagery, background maps, validation of analysed information and change analysis (earth observation imagery) as well as change detection, geo-referenced data and external border permeability maps.
(d) une sous-couche "imagerie et géodonnées", contenant une imagerie de référence, des cartes contextuelles, la validation des informations analysées et l'analyse des changements (images d'observation de la terre) ainsi que des données sur la détection des changements, des données géoréférencées et des cartes indiquant la perméabilité des frontières extérieures.

All lands and associated carbon pools described in paragraph 10a of this article shall be identified, monitored and reported, including the geo-referenced location and year of conversion.
Toutes les terres et les bassins de carbone associés décrits au paragraphe 10 bis du présent article font l'objet d'une identification, d'un suivi et de rapports, y compris en ce qui concerne leur situation géoréférencée et l'année de conversion.

– To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
– Améliorer la production de données géoréférencées et de systèmes d'information géographique harmonisés à l'échelle européenne (appui à INSPIRE) et poursuivre l'élaboration de nouvelles méthodes de surveillance planétaire de l'environnement et des ressources (appui à la GMES).

4. Implementing rules referred to in paragraph 1 shall cover the definition and classification of spatial objects relevant to spatial data sets related to the themes listed in Annex I, II or III and the way in which those spatial data are geo-referenced.
4. Les règles de mise en œuvre visées au paragraphe 1 comprennent la définition et la classification des objets géographiques liés aux séries de données géographiques correspondant aux thèmes figurant aux annexes I, II ou III, ainsi que les modalités de géoréférencement de ces données géographiques.

Geo-referenced image data of the Earth's surface, from either satellite or airborne sensors.
Images géoréférencées de la surface terrestre, provenant de satellites ou de capteurs aéroportés.

To facilitate this process, more than 87% of electors are geo-referenced through their residential address.
Pour faciliter le processus, nous nous servons de l'adresse domiciliaire pour établir un renvoi géographique à plus de 87 p. 100 des électeurs.

In 2001-2002, we increased the proportion of electors who are geo-referenced, that is, linked to a point on a map.
En 2001-2002, nous avons augmenté le nombre d'électeurs géocodés, c'est-à-dire ceux dont les adresses sont liées à un point sur une carte.

By December of this year, fully 8 out of 10 electors will be geo-referenced.
D'ici décembre de cette année, non moins de huit électeurs sur dix auront leur adresse géocodée.