Vertaling van "Geometric count mean diameter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

geometric count mean diameter
diamètre moyen déterminé par comptage

length weighted geometric mean diameter | LWGMD [Abbr.]
diamètre moyen géométrique pondéré par la longueur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

65 (1) In this section, “sized” , with respect to tiered pears, means that the pears, are packed by count and do not vary in diameter by more than 6 mm (1/4 inch).
65 (1) Pour l’application du présent article, « calibrées » s’entend des poires étagées qui sont emballées d’après le nombre et dont le diamètre varie d’au plus de 6 mm (1/4 de pouce).

The classification as a carcinogen need not apply to fibres with a length weighted geometric mean diameter, less two standard errors, greater than 6μm’.
La classification comme cancérogène peut ne pas s’appliquer aux fibres dont le diamètre moyen géométrique pondéré par la longueur, moins deux erreurs géométriques types, est supérieur à 6 μm».

2.22. ‘Rear windscreen reference line’ means as the geometric trace of the most forward points of contact between a sphere and the windscreen, when a sphere of diameter 165 mm is traversed across the windscreen top frame, including any trim, while maintaining contact with the windscreen (see Figure 11);
2.22. La «ligne de référence de l’arrière du pare-brise» désigne la trace géométrique des points de contact les plus en avant entre une sphère et le pare-brise, lorsqu’une sphère de 165 mm de diamètre, maintenue en contact permanent avec le pare-brise, est déplacée de part et d’autre de la partie supérieure du cadre du pare-brise, y compris les éventuelles garnitures (voir figure 11).