Traduction de «Georgian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Georgian glass | Georgian wired glass
verre armé à mailles carrées soudées

Georgian glass [ Georgian wired glass | Georgian cast wire ]
verre armé à mailles carrées soudées

Georgian College of Applied Arts and Technology [ Georgian College ]
Georgian College of Applied Arts and Technology [ Georgian College ]

Georgian Bay Islands National Park of Canada [ Georgian Bay Islands National Park ]
parc national du Canada des Îles-de-la-Baie-Georgienne [ parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne ]

Georgian wired glass | Georgian glass
verre armé à mailles carrées soudées

Georgians
géorgiens

Georgian
Géorgien

Georgian | ka [Abbr.]
géorgien | ka [Abbr.]

Georgian
Géorgien | Géorgienne

competent in Georgian | ability to comprehend spoken and written Georgian and to speak and write in Georgian | Georgian
géorgien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Georgian exports to the European Union increased by 16% in 2015 and, as a direct result of the DCFTA, new Georgian exports to the EU are materialising.
Les exportations géorgiennes vers l’Union ont augmenté de 16 % en 2015 et l’accord de libre-échange approfondi et complet a pour conséquence directe la concrétisation de nouvelles exportations géorgiennes vers l'UE.

As Armenia's main trade partners are the EU, Russia and China, cargo is usually transited on rail ferry services from Georgian ports.
Les principaux partenaires commerciaux de cette dernière étant l'UE, la Russie et la Chine, le fret est généralement acheminé par un service de transbordeurs ferroviaires depuis les ports géorgiens.

There is a group called Great Lakes Our Water, or GLOW, in Georgian Bay, and we are essentially talking about Georgian Bay here.
Il existe un groupe qui s'appelle Great Lakes Our Water, ou GLOW, dans la baie Georgienne — c'est de cette baie qu'il est essentiellement question aujourd'hui.

16. The waters of the Nottawasaga River in the Town of Wasaga Beach, in the County of Simcoe, lying between the northerly edge of Main Street Bridge and the water’s edge of Nottawasaga Bay of Georgian Bay and the waters of Georgian Bay being that part of Lake Huron lying east of a line described as follows:
16. Les eaux de la rivière Nottawasaga, dans la ville de Wasaga Beach, dans le comté de Simcoe, situées entre la bordure nord du pont de la rue Main et le bord de l’eau de la baie Nottawasaga de la baie Georgienne, et les eaux de la baie Georgienne qui constituent la partie du lac Huron située à l’est d’une ligne décrite comme suit :

Air Georgian is a subsidiary of Georgian Aircraft.
Air Georgian est une filiale de Georgian Aircraft.

That would be very helpful. Mr. Paul Mulrooney (President, Air Georgian Limited, Air Georgian clba Air Alliance): Thank you very much for letting me appear before the committee this morning.
M. Paul Mulrooney (président, Air Georgian Limitée, Air Georgian clba Air Alliance): Je vous remercie beaucoup de m'avoir permis de comparaître ce matin devant votre comité.

Mr. Paul Mulrooney (President, Air Georgian Limited, Air Georgian clba Air Alliance)
M. Paul Mulrooney (président, Air Georgian Limitée, Air Georgian clba Air Alliance)

Passport no.: 09AL14455 (Georgian passport, expires on 26.6.2019).
No de passeport: 09AL14455 (passeport géorgien venant à expiration le 26.6.2019).

National identification no.: 08001007864 (Georgian national ID).
No d'identification national: 08001007864 (carte d'identité géorgienne).

If the Requested Member State has not, within 3 working days, issued the travel document, it shall be deemed to accept the use of the Georgian standard travel document for expulsion purposes.
Si, dans les trois jours ouvrables, l’État membre requis n’a pas délivré le document de voyage, il est réputé accepter l’utilisation du modèle type géorgien de document de voyage établi à des fins d’éloignement.