Traduction de «German-Canadian Association Alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

German-Canadian Association of Alberta
German-Canadian Association of Alberta

Canadian Home Builders' Association - Alberta [ CHBA - Alberta | CHBA - Alberta | Alberta Home Builders' Association ]
Canadian Home Builders' Association - Alberta [ CHBA - Alberta | CHBA - Alberta | Alberta Home Builders' Association ]

Alberta Band Association [ ABA | Canadian Band Directors Association - Alberta Chapter ]
Alberta Band Association [ ABA | Canadian Band Directors Association - Alberta Chapter ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It goes on to say: “The coalition against C-4 has the following membership: the Canadian Canola Growers Association, Manitoba Canola Growers Association, Flax Growers of Western Canada, Oat Producers Association of Alberta, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Western Barley Growers Association, Canadian Federation of Independent Business, Saskatchewan Canola Growers Association, Alberta Canola Producers Commission, Canadian Oilseed Processors Association, Winnipeg Commodity Exchange, Western Canadian Wheat Growers Associations”.
L'auteur de la lettre poursuit en disant: «La coalition contre le projet de loi C-4 inclut les groupes suivants: la Canadian Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association, la Flax Growers of Western Canada, la Oat Producers Association of Alberta, la Alberta Winter Wheat Producers Commission, la Western Barley Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Alberta Canola Producers Commission, la Canadian Oilseed Processors Association, le Winnipeg Commodity Exchange et la Western Canadian Wheat Growers Association».

Mr. Speaker, because of time constraints I have 12 groups of people listed here; Western Canadian Wheat Growers Association, Winnipeg Commodity Exchange, Canadian Oilseed Processors Association, Alberta Canola Producers, Saskatchewan Canola Growers Association, Canadian Federation of Independent Business, Western Barley Growers Association, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Oat Producers Association of Alberta, Flax Growers Western Canada, Manitoba Canola Growers Association and Canadian Canola Growers Association all are vigorously opposed to the inclusion.
Monsieur le Président, le temps m'est compté, mais voici les 12 groupes qui sont énumérés ici: la Western Canadian Wheat Growers Association, la Bourse de marchandises de Winnipeg, la Canadian Oilseed Processors Association, les Alberta Canola Producers, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Western Barley Growers Association, la Alberta Winter Wheat Producers Association, la Oat Producers Association of Alberta, les Flax Growers Western Canada, la Manitoba Canola Growers Association et la Canadian Canola Growers Association s'opposent tous vigoureusement à l'inclusion.

It includes Canadian Canola Growers Association, Manitoba Canola Growers Association, Flax Growers Western Canada, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Western Barley Growers Association, Canadian Federation of Independent Business, Saskatchewan Canola Growers Association, Alberta Canola Producers Commission, Canadian Oilseed Processors Association, Winnipeg Commodity Exchange, and Western Canadian Wheat Growers Association.
On y retrouve la Canadian Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association, la Flax Growers Western Canada, l'Alberta Winter Wheat Producers Association, la Western Barley Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Saskatchewan Canola Growers Association, l'Alberta Canola Producers Commission, la Canadian Oilseed Processors Association, la bourse de Winnipeg et la Western Canadian Wheat Growers Association.

Annually, we provide funding to the following disability provincial sport organizations: Special Olympics Alberta; Alberta Sports and Recreation Association for the Blind; Alberta Amputee Sports and Recreation Association; Wheelchair Sports Alberta; Alberta Cerebral Palsy Sports Association; Alberta Deaf Sports Association; and the Canadian Association for Disabled Skiing Alberta.
Chaque année, nous finançons les organismes provinciaux de sport pour personnes handicapées dont les noms suivent : Special Olympics Alberta; Alberta Sports and Recreation Association for the Blind; Alberta Amputee Sports and Recreation Association; Wheelchair Sports Alberta; Alberta Cerebral Palsy Sports Association; Alberta Deaf Sports Association; et la Canadian Association for Disabled Skiing Alberta.

It is the 28th year that the Canadian Bar Association, Alberta Law Foundation and Law Society of Alberta have organized activities.
C'est la 28 année que l'Association du Barreau canadien, la fondation juridique de l'Alberta et le barreau de l'Alberta organisent des activités.