Traduction de «Gigawatt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gigawatt
gigawatt

gigawatt hour
gigawattheure

gigawatt hour | GWh [Abbr.]
gigawatt heure | GWh [Abbr.]

Gigawatt, electrical | GW(e) [Abbr.]
Gigawatt électrique | GWe [Abbr.]

gigawatt hour | Gwh [Abbr.]
gigawattheure | Gwh [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The schemes will allow France to develop over 7 additional gigawatts in renewable energy.
Ces régimes permettront à la France de produire plus de 7 gigawatts supplémentaires d'énergie à partir de sources renouvelables.

State aid: Commission endorses four support schemes to deploy more than 7.5 gigawatts capacity in renewable energy in France // Brussels, 29 September 2017
Aides d'État: la Commission autorise quatre régimes d'aide visant à produire plus de 7,5 gigawatts d'énergie à partir de sources renouvelables // Bruxelles, le 29 septembre 2017

State aid: Commission endorses three French initiatives to produce more than 17 gigawatts in renewable energy // Brussels, 5 May 2017
Aides d'État: la Commission autorise trois initiatives françaises visant à produire plus de 17 gigawatts d'énergie à partir de sources renouvelables // Bruxelles, le 5 mai 2017

France expects to develop 2.1 gigawatt of solar power under this measure.
La France prévoit de produire 2,1 gigawatts d'énergie solaire grâce à cette mesure.

The schemes will allow France to develop more than 17 additional gigawatts in renewable energy.
Ces régimes vont permettre à la France de développer plus de 17 gigawatts de capacité supplémentaire de production d'énergie renouvelable.

500 Gigawatt-hours is very substantial in some Member States and it may therefore be helpful to also agree on a percentage of annual electricity generation as well.
500 gigawattheures représentent une quantité significative dans certaines États membres et il peut, dès lors, s'avérer utile de fixer également un pourcentage de la production annuelle d'électricité.

Germany and the Netherlands are due to build 12.5 gigawatts of new coal capacity between 2012 and 2015.
L'Allemagne et les Pays-Bas prévoient de construire, entre 2012 et 2015, de nouvelles infrastructures pour l'exploitation du charbon, d'une capacité de 12,5 gigawatts.

(b) for electricity storage, the project provides storage capacity allowing a net annual electricity generation of at least 500 Gigawatt-hours or [x]% of the annual electricity generation of the Member State, whichever is lower;
(b) pour le stockage de l'électricité, le projet fournit une capacité de stockage permettant une production d'électricité annuelle nette d'au moins 500 gigawattheures ou [x] % de la production annuelle d'électricité de l'État membre, la valeur la plus faible étant retenue;

(b) for electricity storage, the project provides storage capacity allowing a net annual electricity generation of at least 500 Gigawatt-hours;
(b) pour le stockage de l'électricité, le projet fournit une capacité de stockage permettant une production d'électricité annuelle nette d'au moins 500 gigawattheures;

(b) for electricity storage, the project provides at least 225 MW installed capacity and has a storage capacity that allows a net annual electricity generation of 250 Gigawatt-hours/year;
(b) pour le stockage de l'électricité, le projet fournit une capacité installée d'au moins 225 MW et présente une capacité de stockage qui permet une production d'électricité annuelle nette de 250 gigawattheures/an;