Vertaling van "Gland steam control valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gland steam control valve
vanne modulante de pression aux boîtes étanches

gland steam supply valve | seal steam supply valve | sealing steam supply valve
soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes

turbine gland steam control
régulation de la vapeur des boîtes étanches de turbine

steam bypass control valve | turbine bypass control valve
soupape de réglage du bypass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10) Every steam-driven drilling engine shall, in addition to the usual steam-control valve, be equipped with a quick closing steam valve to which is attached an extension handle of sufficient length so as to be readily available to the driller while at the controls of the rig.
(10) Tout moteur à vapeur de forage doit être muni, en plus du distributeur à vapeur ordinaire, d’une soupape d’arrêt rapide sur laquelle est fixé un bras de rallonge d’une longueur suffisante pour être à la portée du foreur quand il est au poste de commande de l’appareil de forage.

(8) Where a new or existing fishing vessel is equipped with an oil-fired power boiler for main or auxiliary steam, each valve or cock fitted to a fuel tank shall be so controlled that it is capable of being shut off from a position that is
(8) Lorsqu’un bateau de pêche neuf ou existant est muni d’une chaudière à vapeur chauffant au combustible par l’alimentation des machines principales ou auxiliaires, chaque robinet ou soupape de sortie de la soute à combustible aura une commande qui en permettra la fermeture d’un point