Vertaling van "Glass wall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

glass wall tile
carrelage mural en verre

glass wall
paroi vitrée

glass wall installer
poseur de pans de verre [ poseuse de pans de verre | poseur de murs en verre | poseuse de murs en verre ]

window wall [ glass wall | glass skin ]
pan de verre [ rideau de verre ]

glass concrete construction [ glass concrete | glass concrete wall | Glasscrete ]
béton translucide

multiple-walled insulating glass
vitrage isolant à parois multiples

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

pectocellulose wall | pectocellulosic wall | cellulose wall | cellulosic wall | plant cell wall | cell wall
paroi pectocellulosique | paroi cellulaire végétale | paroi cellulosique

wall-mounted luminaire | wall luminaire | wall fixture | wall fitting | wall light | wall bracket
applique | applique murale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Point connector made of glass fibre reinforced polymer for sandwich walls
Connecteur ponctuel fabriqué en polymère renforcé de fibre de verre pour murs composites

Mr. Webb: Yes, in a short answer, but how that glass wall is created is that the tube that runs down the centre of the solar collector actually has a glass cylinder.
M. Webb : En bref, oui. Mais la conception de ce mur en verre est telle que le tube qui passe par le centre du capteur solaire est contenu dans un cylindre en verre.

The term glass ceiling was adopted in 1986 by the journalists of the Wall Street Journal.
L'expression "plafond de verre" a été adoptée en 1986 par des journalistes du Wall Street Journal.

Transparent obstacles on or along the routes used by passengers, consisting of glass doors or transparent walls, shall be marked.
Les obstacles transparents se trouvant sur les axes empruntés par les voyageurs ou le long de ceux-ci, constitués de portes vitrées ou de parois transparentes, doivent être repérés.

The division is most absurd at Ledra Street, a busy shopping road in the centre of Nicosia, which is cut in half by a glass wall running across it, separating Greek Cypriots from Turkish Cypriots.
Cette division trouve son illustration la plus absurde à la rue Ledra, une artère commerciale très animée du centre de Nicosie: un mur de verre coupe cette rue en deux, séparant les Chypriotes grecs des Chypriotes turcs.

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels
Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

To prevent collision with clear glass, the side walls of the terraria should be patterned to provide a structured surface.
Pour éviter les collisions avec les verres transparents, les parois des terrariums devraient également être décorées de manière à fournir aux animaux une surface structurée.

The creation of a new public space around the building and the provision of the security glass wall are just two of the consequences of that integrative approach.
La création d'un nouvel espace public autour de l'édifice et la mise en place d'une paroi vitrée de sécurité ne sont que deux conséquences de cette approche intégrative.

The main elements of the lawsuits were discrimination in evaluations, discrimination in compensation, and the glass ceiling and glass walls effect.
Les procès citaient principalement la discrimination dans les évaluations du rendement, la discrimination dans la rémunération et le plafonnement voilé.