Canada's most northerly research and monitoring site, is the Alert Global Atmosphere Watch (GAW) Observatory, located on the north-eastern tip of Ellesmere Island in Nunavut.
L'observatoire du réseau de veille de l'atmosphère du globe de l'Organisation météorologique mondiale à Alert, situé à l'extrémité nord-est de l'île Ellesmere au Nunavut, est le site le plus au nord du réseau mondial.