Vertaling van "Global Water Assessment Task Force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Global Water Assessment Task Force
Équipe spéciale chargée de l'évaluation des ressources en eau à l'échelle mondiale

environmental impact assessment task force
groupe de travail en charge de l'évaluation des incidences environnementales [ groupe de travail en charge de l'évaluation des impacts environnementaux ]

Global Cholera Control Task Force
Équipe spéciale pour la lutte mondiale contre le choléra

EU-US Task Force on communicable diseases | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles

Global Task Force on Cholera Control
Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra

High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | HLTF [Abbr.]
Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire | HLTF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He also sat on the association's environmental assessment task force, set up for the recently completed five-year review of the Canadian Environmental Assessment Act.
Il a également fait partie du groupe de travail sur l'évaluation environnementale mis sur pied par notre association à l'occasion de l'examen quinquennal de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, qui vient de se terminer.

Nathan Gorall, Director General, Navigable Waters Protection Task Force;
Nathan Gorall, directeur général, Groupe de travail, Programme de protection des eaux navigables;

Mr. Gorall, Director General of the Navigable Waters Protection Task Force, was here last week.
M. Gorall, directeur général du Groupe de travail du Programme de protection des eaux navigables, a comparu devant le comité la semaine dernière.

Nathan Gorall, Director General, Navigable Waters Protection Task Force, Transport Canada: Thank you for this opportunity to clarify the objectives and benefits of the bill.
Nathan Gorall, directeur général, Groupe de travail, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada : Je vous remercie de me donner l'occasion de clarifier les objectifs et les avantages du projet de loi.

50. Welcomes global initiatives such as the United Nations High-Level Task Force on the Global Food Security Crisis and considers that the EU should coordinate its efforts with the Task Force; stresses the importance of the Voluntary Guidelines to support the progressive realisation of the right to adequate food in the context of national food security adopted by members of the FAO in November 2004; proposes, furthermore, that, in order to ensure the availability of food, a worldwide stockholding obligation programme should be created, as well as a better basic storage system for key production inputs (protein, fertilisers, seeds, pesticides), preferably based on private-sector players, including farmers' cooperatives;
50. salue les initiatives planétaires, telles que l'équipe spéciale de haut niveau des Nations unies sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire, et estime que l'Union devrait coordonner ses efforts avec cette équipe spéciale; souligne l'importance des directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale, adoptées par les membres de la FAO en novembre 2004; propose, de surcroît, la création d'un programme d'obligation de stock mondial afin de garantir la disponibilité de denrées alimentaires, ainsi qu'un meilleur système de stockage de base pour les intrants essentiels (protéines, engrais, semences, pesticides), en se fondant de préférence sur les acteurs du secteur privé, y compris sur les coopératives d'agriculteurs;

The test methods are to be determined by the OECD's Endocrine Disrupters Testing and Assessment Task Force (EDTA) set up in 1998.
Le groupe d'étude spécial de l'OCDE pour l'essai et l'évaluation des perturbateurs endocriniens (EEPE), mis en place en 1998, est chargé de la mise au point des méthodes d'essai.

The Commission participates in the OECD Endocrine Disrupters Testing and Assessment Task Force (EDTA) which was set up in 1998.
La Commission participe au groupe d'étude de l'OCDE pour l'essai et l'évaluation des perturbateurs endocriniens (EEPE), créé en 1998.

I think the global climate change task force came away satisfied that the issues of climate change and global warming had a secondary impact and that was the air pollution side.
Je crois que le groupe de travail sur le changement du climat mondial avait pu se convaincre que les questions du changement climatique et du réchauffement de la planète avaient des répercussions secondaires du côté de la pollution atmosphérique.