Traduction de «Gluteus medius muscle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gluteus medius muscle | middle gluteal muscle | mesogluteus
muscle moyen glutéal | muscle moyen fessier

trochanteric bursa of gluteus medius muscle [ bursa trochanterica musculi glutei medii ]
bourse séreuse trochantérienne du moyen fessier [ bursa trochanterica musculi glutei medii ]

trochanteric bursa of gluteus medius muscle
bourse trochantérienne du moyen fessier

Trendelenburg gait [ gluteal gait | gluteus medius gait | gluteus medius lurch | Trendelenburg lurch | Trendelenburg limp | abduction lurch | Trendelenberg gait | Trendelenberg limp ]
boiterie du moyen fessier [ claudication de Trendelenburg | claudication de Duchenne-Trendelenburg | boiterie de Trendelenburg ]

gluteus maximus muscle [ greatest gluteal muscle | musculus gluteus maximus ]
muscle grand fessier

Trendelenburg gait | gluteus medius gait
marche de Trendelenburg

gluteus minimus muscle | least gluteal muscle
muscle petit glutéal | muscle petit fessier

ischial bursa of gluteus maximus muscle
bourse séreuse ischio-fessière

trochanteric bursa of gluteus maximus muscle
bourse trochantérienne du grand fessier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the minimal muscle depth in millimetres between the anterior extremity of the muscle gluteus medius and the dorsal part of the medullary canal
l’épaisseur minimale de muscle en millimètres entre l’extrémité antérieure du M. gluteus medius et la partie dorsale du canal rachidien.

(MF) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)
(MF): masse maigre moyenne, mesurée en correspondance du M. gluteus medius (en mm);

(WbS) medium fat mass, measured in correspondence of the second vertebra, detected starting from the front (cranial) end of the muscle gluteus medius (Vb)
(WbS), masse grasse moyenne, mesurée en correspondance de la deuxième vertèbre, détectée à partir de l’extrémité antérieure (craniale) du M. gluteus medius (Vb);

(ML) length of the muscle gluteus medius
(ML) longueur du M. gluteus medius;

(MS) medium fat mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)
(MS) masse grasse moyenne, mesurée en correspondance du M. gluteus medius (en mm)