Vertaling van "Goal-directed interpreter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

backward chaining interpreter [ goal-directed interpreter | top-down interpreter ]
interpréteur guidé par les buts [ interpréteur-descendant | interpréteur vers l'arrière ]

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

content-directed invocation | fact-directed invocation | goal-directed invocation | pattern directed invocation
appel dirigé par le filtrage | invocation dirigée par filtrage

goal directed reasoning | goal-directed reasoning | goal driven reasoning
raisonnement guidé par les buts | raisonnement dirigé par les buts

bottom-up interpreter [ data-directed interpreter | data-driven interpreter | forward chaining interpreter ]
interpréteur guidé par les données [ interpréteur ascendant | interpréteur vers l'avant ]

goal-directed [ goal-driven ]
guidé par les buts [ dirigé par les buts | guidé par buts | dirigé par buts ]

goal-directed generation
génération dirigée par le but

to score a goal direct from a corner-kick
marquer un but directement sur corner

goal directed programming
programmation par définition de l'objectif

goal directed behavior
comportement conditionné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No reference is made in this Regulation to reproductive and sexual health, health care, rights, services, supplies, education and information at the International Conference on Population and on Development, its principles and Program of Action, the Cairo Agenda and the Millennium Development Goals, in particular MDG n. 5 about health and maternal mortality, can be interpreted as providing a legal basis for using EU funds to finance directly or indirectly abortion.
Dans le présent Règlement, aucune référence faite à la santé génésique et sexuelle, aux soins, aux droits, aux services, aux fournitures médicales, à l’éducation et à l’information définis lors de la Conférence internationale sur la population et le développement, à ses principes et Programme d’action, à l’Ordre du jour du Caire et aux objectifs du Millénaire pour le Développement, notamment l’objectif n° 5 concernant la santé et la mortalité maternelle, ne peut être interprétée comme servant de fondement légal à l’utilisation de fonds de l’Union européenne pour financer directement ou indirectement l’avortement.

Speaking of movement in the wrong direction, I think that Johannesburg pioneered a new interpretation of success. Success no longer needs to be defined as moving towards a given goal, in this case, of sustainable development.
Puisqu'il est question de mouvement dans la mauvaise voie, je pense que Johannesburg a proposé une nouvelle interprétation du succès, qu'il n'est plus nécessaire de définir comme étant une progression vers un objectif donné — le cas échéant, le développement durable.

There are a number of acts where the government seeks to give direction, either by direct order in council or by general direction, to say that Parliament believes when you sit down and interpret something you should follow these particular goals and these priorities.
Ainsi donc, il y a un certain nombre de lois où le gouvernement prend soin d'imprimer une orientation, soit directement par décret, soit par énoncé de principes généraux, d'affirmer que le Parlement tient à ce qu'on prenne en considération tels priorités ou objectifs particuliers dansl'interprétation desdites lois.