On August 15, 2006, the CFIA confirmed the detection of a PCN, the golden nematode, in a 30-acre field on a farm 20 kilometres east of Montreal.
Le 15 août 2006, l'ACIA a confirmé la présence d'un nématode à kyste, le nématode doré, dans un champ de 30 acres, sur une ferme située à 20 kilomètres à l'est de Montréal.