Traduction de «Golden Postmark Awards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Golden Postmark Awards
Cachets d'or

Gold Glove Award [ Gold Glove | Golden Glove Award ]
gant doré

Golden Postmark
Cachet d'or

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday Mr. Karlson, the superintendent for mail operations in Dauphin, Manitoba, received the Golden Postmark Award in recognition of outstanding contributions to Canada Post and his community.
Hier, M. Karlson, surintendant des services postaux à Dauphin, au Manitoba, a reçu le cachet d'or à titre de prix d'excellence pour sa contribution extraordinaire à la Société canadienne des postes et à la collectivité.

In recognition of this courageous act, Mr. Beaumier's employer, the Canada Post Corporation, gave him the Golden Postmark Award in the outstanding achievement category.
En reconnaissance de cet acte de bravoure, son employeur, la Société canadienne des postes, lui décernait aujourd'hui le Cachet d'Or dans la catégorie «Dépassement de soi».

For Mrs. Chipman's bravery and ingenuity, today here in Ottawa she is being awarded the prestigious Golden Postmark Award given to postal employees who make outstanding contributions to Canada Post or their communities.
On a acheminé toutes les lettres et tous les colis. Pour souligner sa bravoure et son ingéniosité, on lui remet, aujourd'hui, un prestigieux cachet d'or décerné aux employés des Postes qui ont apporté une contribution remarquable à Postes Canada ou à leur collectivité.