Traduction de «Golf car » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

golf cart [ golf car | golf buggy ]
voiturette de golf [ golfette ]

golf cart | cart | golf car
voiturette de golf | voiturette

push golf cart [ golf push cart | push cart | push golf trolley | push trolley ]
chariot de golf poussé [ chariot de golf à pousser | charriot de golf poussé | charriot de golf à pousser ]

golf coach | senior golf instructor | golf instructor | junior golf instructor
professeure de golf | professeur de golf | professeur de golf/professeure de golf

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

kiln car preheating | placing kiln car into preheating chamber | preheat kiln car | preheating kiln car
préchauffer le chariot d’un four

Car Free Day | European Car-Free Day | European no-car day | In Town, Without My Car! Day | CFD [Abbr.]
Journée européenne En ville sans ma voiture !

golf pull cart | golf hand cart | pull cart | hand cart | golf trolley | trolley | golf push cart | push cart
chariot de golf

miniature golf [ mini-golf | mini golf | midget golf ]
golf miniature [ golf-miniature | mini-golf | mini golf | minigolf ]

disc golf | disk golf | flying disc golf | flying disk golf | Frisbee golf
disque-golf | golf frisbee | frisbee golf | disc-golf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some of Textron's companies with which you might be familiar, include Cessna, Bell Helicopter, and Easy-Go Golf Cars.
Certaines sociétés appartenant à Textron et que vous connaissez peut-être comprennent Cessna, Bell Helicopter et Easy-Go Golf Cars.

Across the country dogs have been beaten with hockey sticks and golf clubs, thrown off balconies and dragged behind cars.
Un peu partout, des chiens sont battus avec des bâtons de hockey ou des bâtons de golf, jetés du haut de balcons ou traînés derrière des automobiles.

Even German cars, Mr Verheugen: the new Golf TDI 1900 is already on 115 grams per kilometre, so it really is possible in Germany too, and I think that we have to vigorously pursue that route further.
Même des voitures allemandes, Monsieur Verheugen: la nouvelle Golf TDI 1900 est déjà à 115 grammes par kilomètre, donc, c’est réellement possible en Allemagne aussi, et je pense que nous devons poursuivre vigoureusement sur cette voie.

In addition, golf courses, tennis courts and other leisure facilities, local authorities with public parks, and infrastructure items such as car parks, roads, railways etc. shall be looked upon as users;
Sont également considérés comme utilisateurs les installations de loisirs telles que les terrains de golf, terrains de tennis et autres, les parcs publics et les infrastructures telles que les emplacements de stationnement, les voiries, les chemins de fer, etc.;

In addition, golf courses, tennis courts and other leisure facilities, public parks, and infrastructure items such as car parks, roads, railways etc. shall be looked upon as users
Sont également considérés comme utilisateurs les terrains de golf, terrains de tennis et autres installations de loisirs, les parcs publics et les infrastructures telles que emplacements de stationnement, voirie, chemins de fer, etc.;

I said: $11,173 for domestic dining, including $5,953 for a single meal at a posh Ottawa restaurant; $5,297 for golf membership fees; $2,500 for domestic limousine service, despite having a government car at his disposal.
Je disais donc : 11 173 $ de frais de repas au Canada, y compris 5 953 $ pour un seul repas dans un restaurant chic d'Ottawa; 5 297 $ de droits d'adhésion à un club de golf; 2 500 $ pour services de limousine au Canada, et ce, malgré que le gouvernement ait mis une voiture officielle à sa disposition.

Large cars, luxurious houses and golf courses were enjoyed by a small elite, while, on the street, close to the doors of smart offices and shops, I saw sick, legless beggars.
Les grosses voitures, les maisons luxueuses et les terrains de golf étaient réservés à une petite élite alors que, dans la rue, devant la porte des bureaux et boutiques de luxe, je voyais des mendiants malades et sans jambe.

In 1996, I heard that Jean Brault liked car races and that he was financing Bertrand Godin on the European Formula 3000 circuit (1605) In 1996, I met the RCMP in Quebec City with Odilon Emond and Pierre Droz, who asked me to be the honorary president of the RCMP golf tournament for child diseases research.
En 1996, j'entends dire que Jean Brault aime les courses automobiles et qu'il finance Bertrand Godin pour le circuit européen de Formule 3000 (1605) En 1996, je rencontre la GRC à Québec avec MM. Odilon Emond et Pierre Droz qui me demandent d'être la présidente d'honneur du tournoi de golf de la GRC pour la recherche sur les maladies infantiles.

Mr Millan will also meet politicians in the region and visit other projects part-financed by the ERDF, such as the new town centre in Heerlen, the business and industrial area "in den Cramer" and "De Beitei", the car-body assembly training centre and the "totaainet" for South Limburg in Heerlen, the golf centre at Brunssum and the commercial and tourist centres of Strijthagen (Landgraf) and Dentgenbach te Kerkrade.
Le Commissaire rencontrera les autorités politiques de la région et visitera également d'autres projets cofinancés par le FEDER, tels que le nouveau centre de la ville de Heerlen, les zones d'entreprises "in den Cramer" et "De Beitel", le centre de formation d'assemblage des carosseries et le "totaainet" Zuid-Limburg à Heerlen, le centre de golf à Brunssum et les centres commerciaux et touristiques de Strijthagen à Landgraaf et Dentgenbach te Kerkrade.