Vertaling van "Gonorrhoea " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaginal gonorrhoea
blennorragie vaginale

gonorrhoea
gonorrhée / blennorragie | maladie sexuellement transmissible

gonorrhoea | gonorrhea | blennorrhagia | clap | gonococcal urethritis
blennorragie | gonorrhée | chaudepisse

chromosomally resistant N. gonorrhoeae [ CMRNG | chromosomally resistant Neisseria gonorrhoeae ]
N. gonorrhoeae présentant une résistance d'ordre chromosomique [ NGRC | Neisseria gonorrhoeae présentant une résistance d'ordre chromosomique ]

neisseria gonorrhoeae
diplocoque de Neisser | neisseria gonorrhoeae

Neisseria gonorrhoeae [ gonococcus ]
gonocoque

PPNG auxotype [ penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae auxotype ]
auxotype de NGPP [ auxotype de Neisseria gonorrhoeae producteur de pénicillinase ]

Fluoroquinolone-resistant Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux fluorquinolones

Pneumonia (due to)(in):actinomycosis (A42.0+) | anthrax (A22.1+) | gonorrhoea (A54.8+) | nocardiosis (A43.0+) | salmonella infection (A02.2+) | tularaemia (A21.2+) | typhoid fever (A01.0+) | whooping cough (A37.-+)
Pneumopathie (au cours de) (due à):actinomycose (A42.0+) | charbon (A22.1+) | coqueluche (A37.-+) | fièvre typhoïde (A01.0+) | gonorrhée (A54.8+) | nocardiose (A43.0+) | salmonellose (A02.2+) | tularémie (A21.2+)

Synovitis or tenosynovitis in:gonorrhoea (A54.4+) | syphilis (A52.7+) | tuberculosis (A18.0+) |
Synovite ou ténosynovite:gonococcique (A54.4+) | syphilitique (A52.7+) | tuberculeuse (A18.0+) |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have worked on meningitis, gonococcus, which is the cause of gonorrhoea, and others.
Nous avons déjà travaillé à enrayer la méningite, le gonocoque qui a causé la gonorrhée, et cetera.

During the pandemic, the stuff coming from CCDR was rates for gonorrhoea.
Durant la pandémie, le contenu du RMTC portait sur le taux de prévalence de la gonorrhée.

The EU systematically surveys some STIs: HIV, syphilis, congenital syphilis, gonorrhoea, chlamydia, and lymphogranuloma venereum (LGV).
L'UE mène systématiquement des enquêtes portant sur les IST: VIH, syphilis, syphilis congénitale, blennorragie, chlamydia, et lymphogranulomatose vénérienne (LGV).

K. whereas HIV infectivity increases significantly in the presence of other sexually transmitted diseases, such as gonorrhoea, chlamydia, herpes and syphilis;
K. considérant que le VIH devient beaucoup plus infectieux lorsqu'il est associé à d'autres maladies sexuellement transmissibles (blennorragie, chlamydia, herpès et syphilis, par exemple);

In the hilltop suburb of Petionville, where plush mansions look out over slums on hillsides and in ravines, a seven-year-old rape victim is being treated in a tent hospital and a two-year-old rape victim is receiving antibiotics for gonorrhoea infection of the mouth.
Dans la banlieue de Pétionville, construite sur une colline, où de somptueuses maisons dominent les bidonvilles installés à flanc de colline et dans les ravins, une victime de viol de sept ans est traitée dans un hôpital aménagé sous une tente et une victime de viol de deux ans reçoit des antibiotiques pour une gonorrhée buccale.

F. whereas the infectivity of HIV increases significantly in the presence of other sexually transmitted diseases (such as gonorrhoea, chlamydia, herpes and syphilis),
F. considérant que potentiel infectieux du VIH est bien plus élevé lorsque le VIH est associé à d'autres maladies sexuellement transmissibles (blennorragie, chlamydia, herpès et syphilis, par exemple),

Tuberculoses, malaria, gonorrhoea, sinusitis and childhood ear infections are just a few of the diseases that have become difficult to treat with antibiotics due to antimicrobial resistance, while microbes with multiple drug resistance, such as certain strains of MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), can lead to serious hospital-acquired infections.
La tuberculose, la malaria, la blennorragie, la sinusite et les otites infantiles ne sont que quelques-unes des maladies qu’il est devenu difficile de soigner aux antibiotiques à cause de la RSAM, et les microbes présentant une multirésistance aux médicaments, telles certaines souches de staphylocoque doré (Staphylococcus aureus) résistant à la méthicilline (SDRM), peuvent être à l’origine de graves infections nosocomiales.

You have no rights to know if he is carrying sexually transmitted diseases like gonorrhoea, chlamydia and hepatitis.
Vous n'avez pas le droit de savoir s'il est porteur de maladies sexuellement transmissibles telles que la blennorrhée, la chlamydia et l'hépatite.