Vertaling van "Good business sense " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good business sense
sensé sur le plan administratif

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

Good Corrections is Good Business
De bons services correctionnels - de bonnes affaires

Energy Conservation is good Business: 71 ways to save money and energy in your small business
Économisons l'énergie, c'est payant : 71 façons d'économiser l'énergie et d'épargner de l'argent au sein de la PME

good business conduct
bonne conduite commerciale | bonne conduite des affaires | bonne conduite en affaires | bonnes pratiques commerciales

business to business seller in household goods | wholesale buyer in household goods | wholesale merchandiser in household goods | wholesale merchant in household goods
négociant grossiste en biens domestiques | négociant grossiste en biens domestiques/négociante grossiste en biens domestiques | négociante grossiste en biens domestiques

a rule of good sense and wisdom
une règle de bon sens et de sagesse

good run of business | smooth course of business
bonne marche des affaires

good will of business
good will, crédits dont jouit la société

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a growing consensus about the importance for regional competitiveness of good governance -- in the sense of efficient institutions, productive relationships between the various actors involved in the development process, and positive attitudes towards business and enterprise.
On s'accorde de plus en plus sur l'importance que revêt pour la compétitivité régionale une bonne gouvernance - c'est-à-dire des institutions efficaces, des relations productives entre les divers acteurs impliqués dans le processus de développement et des attitudes positives envers le monde des affaires et les entreprises.

- raising awareness about healthy workplaces making good business sense;
- sensibiliser au fait que des lieux de travail sains sont bénéfiques pour l’activité économique;

It is not often that I quote business, but business will tell you it makes good business sense in a diverse society and a globalising world to have a workforce which is diverse and which includes all the talents.
Je n’évoque pas souvent les entreprises, mais elles vous diront qu’il est bon pour l’entreprise, dans une société plurielle et dans un monde qui se globalise, d’avoir une main-d’œuvre variée et qui inclut tous les talents.

They know that it makes good business sense to plan ahead and know where to invest for the future.
Elles savent qu'il est judicieux au plan commercial de planifier et de savoir où investir pour l'avenir.

It makes good business sense to respond to these demands.
Dans un intérêt commercial, il est bon de répondre à ces demandes.

Germany declared that the term "in course of business activities" (Article 2(1)) be interpreted in the sense that reference is made to activities in relation to the purchase of goods or commercial services.
L’Allemagne a déclaré que l'expression «dans le cadre des activités professionnelles» (article 2, paragraphe 1) devait être interprétée comme faisant référence aux activités liées à l’achat de biens ou de services commerciaux.

All jobs are in a sense local and many of them provide goods and services for local and regional markets, which tend to be less sensitive to business cycles and macro-economic ups and downs.
Tous les emplois sont dans un sens de nature locale et nombre d'entre eux fournissent des biens et des services aux marchés locaux et régionaux, lesquels ont tendance à être moins sensibles aux cycles conjoncturels et aux fluctuations d'ordre macro-économiques.