Vertaling van "Gothic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gothic arch tracing | Gothic arch
tracé d'arc gothique | arc gothique | tracé de l'arc gothique

gothic arch | Gothic arch
arc gothique

Gothic type | Gothic letter | black letter type | black letter | Old English letter
caractère gothique | lettre gothique | gothique et f.

Gothic Revival [ Neo-gothic ]
néo-gothique [ néogothique ]

Gothic delta [ gothic wing ]
aile gothique

Gothic
gothique

gothic disease
maladie de Stolbur

Gothic disease | Stolbur disease
maladie de Stolbur

steamboat gothic [ steamboat gothic style | steam boat gothic ]
style gothique «vapeur du Mississippi»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This particular grotesque is a " little devil holding a pen" and is an example of gothic motifs throughout the new gothic Centre Block.
Ce marmouset en particulier représente un « petit diable tenant un crayon » et constitue un exemple des motifs gothiques que l'on voit à divers endroits dans l'édifice du Centre, de style néo-gothique.

Such sites include the Teleki Library in Târgu-Mureş, which is known as one of the bastions of Hungarian culture, or the Black Church of Braşov, which is considered a quintessential example of Saxon Gothic architectural excellence.
Il s’agit notamment de la bibliothèque Teleki située à Târgu Mures, bastion reconnu de la culture hongroise, et de l’église noire de Braşov, considérée comme un exemple quintessentiel du savoir-faire architectural gothique saxon.

This attractive Gothic Revival or Regency Gothic style stone church, with beautifully detailed stained glass windows and impressive exterior, was completed in 1849 and remains on its original site, making it a landmark in the community.
Cette église de pierre remarquable de style néo-gothique ou gothique Regency, ornée de très beaux vitraux fort détaillés et dotée d'un extérieur impressionnant, a été achevée en 1849.

1999 | Italy (gothic reliefs) | Austria | No result. Origin could not be determined.
1999 | Italie (Reliefs gotiques) | Autriche | Sans résultat : l’origine n’a pas pu être déterminé |

The band displays, from left to right: a lion; the fleur-de-lis; oak leaves and acorns; the Tudor rose with a crown; the dragon of Wales; gothic foliage; a lion's head; the monogram or cipher of King George V; the monogram or cipher of Queen Mary; a unicorn's head; gothic foliage; a helmet; a portcullis; the Tudor rose, and a unicorn.
La bande est ornée, de gauche à droite : d'un lion; d'une fleur de lis, de feuilles de chêne et de glands; d'une rose Tudor surmontée d'une couronne; du dragon de Galles; de feuillage gothique; d'une tête de lion; du monogramme du roi George V; du monogramme de la reine Mary; d'une tête de licorne; de feuillage gothique; d'un heaume; d'une herse; d'une rose Tudor et d'une licorne.

Sculpture and design are used effectively to express ideas in gothic cathedrals, as they do in our own Centre Block—a building of decidedly gothic character.
Sculpture et concept sont employés dans ces cathédrales pour exprimer efficacement les idées, et il en est de même dans notre édifice du Centre – un bâtiment au caractère gothique indéniable.

MENSA-COMPLEX/TECHNIEK MUSEUM", DELFT An early 20th century industrial complex for shipbuilding and machinery construction , built in the Dutch-Flemish style of the 16th century with Gothic and Renaissance influences.
MENSA COMPLEX/TECHNIEK MUSEUM", DELFT, PAYS-BAS Un complexe industriel du début du 20ème siècle, pour la conservation de navires et de machines, construit en style flamand- néerlandais du 16ème siècle et teinté d'influence de style gothique et renaissance.