Traduction de «Government assistance programs officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

government assistance programs officer
agent des programmes d'aide du gouvernement [ agente des programmes d'aide du gouvernement ]

welfare program officer [ social assistance program officer ]
agent de programme d'assistance sociale [ agente de programme d'assistance sociale | agent de programme d'aide sociale | agente de programme d'aide sociale ]

Government-to-government Assistance Program
Programme d'aide de gouvernement à gouvernement

Governance and Economic Management Assistance Program | GEMAP [Abbr.]
programme d'assistance à la gestion économique et à la bonne gouvernance

Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Reform Party wants us to end government assistance programs.
Les réformistes veulent que nous mettions fin à ces programmes d'aide du gouvernement.

In this context, would these measures be in tune with his vision, because he is not looking for subsidies, but government assistance programs?
Est-ce que dans ce contexte, ces mesures ne rejoindraient pas sa vision des choses, où il ne veut pas des subventions mais des programmes d'aide gouvernementale?

Funded by the Ministry of Social Services, this program works with approximately 250 people each year providing them assistance to reach various government assistance programs or to overcome some social obstacles in their lives.
Ce programme, qui est financé par le ministère des Services sociaux, s'occupe chaque année d'environ 250 personnes auxquelles il apporte de l'aide pour accéder aux divers programmes d'aide gouvernementale ou pour surmonter certains obstacles sociaux dans leur vie.

But when you ask small business how they can become more productive, what are the kinds of incentives they need to become more innovative, become more productive, to adopt technology faster, etc., they rarely say it's going to be done through a government-assisted program, or through some kind of government program.
Mais lorsqu'on demande aux entrepreneurs comment les PME peuvent devenir plus productives, quels genres d'incitatifs les encourageraient à devenir plus innovatrices et productives, à adopter la technologie plus vite, etc., ils disent rarement que cela se fera par le biais d'un programme subventionné par le gouvernement ou d'un programme gouvernemental quelconque.

Criteria for deciding on whether to provide election assistance could include: a request from the host government, a general agreement of main political parties, previous EU political monitoring or development programs, adequate time-scale, freedom of movement, access to information and safety of the technical assistance team.
La décision de fournir une assistance électorale pourrait se faire en fonction des critères suivants: une demande du gouvernement du pays d'accueil, un accord général des principaux partis politiques, des programmes précédents de suivi politique ou de développement de l'UE, un calendrier adéquat, la liberté de circulation, l'accès aux informations et la sécurité de l'équipe d'assistance technique.

* Criteria for deciding on whether to provide election assistance could include: a request from the host government, a general agreement of main political parties, previous EU political monitoring or development programs, adequate time-scale, freedom of movement, access to information and safety of the technical assistance team.
* La décision de fournir une assistance électorale pourrait se faire en fonction des critères suivants: une demande du gouvernement du pays d'accueil, un accord général des principaux partis politiques, des programmes précédents de suivi politique ou de développement de l'UE, un calendrier adéquat, la liberté de circulation, l'accès aux informations et la sécurité de l'équipe d'assistance technique.

It's that rate because there is a government assistance program funded by both the federal and the provincial governments to assist in the capital purchase of that windmill.
Ce coût s'explique par le programme d'assistance gouvernementale financé par les gouvernements fédéral et provincial, pour aider à l'achat de l'éolienne.

13. It is also necessary to lay down rules governing the programming of the measures, the eligibility of expenditure, the level of the Union financial assistance, the main conditions on which it should be made available and the overall budget for the Programme.
13. Il est également nécessaire de fixer des règles régissant la programmation des mesures, l'admissibilité des dépenses, le niveau de l'assistance financière de l'Union, les principales conditions subordonnant sa mise à disposition et le budget global du programme.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D1005 - EN - 2006/1005/EC: Council Decision of 18 December 2006 concerning conclusion of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment // COUNCIL DECISION // of 18 December 2006 // (2006/1005/EC) // AGREEMENT // between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficiency labelling programs for office equipment // ENERGY STAR NAME AND COMMON LOGO // Guidelines for proper use of the Energy Star name and common logo // COMMON SPECIFICATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D1005 - EN - 2006/1005/CE: Décision du Conseil du 18 décembre 2006 relative à la conclusion de l'accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau // DÉCISION DU CONSEIL // du 18 décembre 2006 // (2006/1005/EC) // ACCORD // entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau // NOM ET LABEL COMMUN ENERGY STAR // Lignes directrices concernant l'utilisation correcte du nom et du label commun Energy Star // SPÉCIFICATIONS COMMUNES

TAKING INTO ACCOUNT the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the Coordination of Energy-Efficient Labelling Programs for Office Equipment, done on 19 December 2000, and its annexes, as amended (hereinafter ‘the 2000 Agreement’).
TENANT COMPTE de l'accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau (ci-après dénommé «l'accord de 2000»), conclu le 19 décembre 2000),