Traduction de «Grab-handle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grab handle | grab-handle | commode handle
poignée montoir

handhold | grab iron | grab handle
poignée

grab handle
poignée de manoeuvre du toit de cabine

grab handle
poignée-montoir

grab handle | handlebar grip
poignée

grab handle
poignée montoir

clamshell bucket | clamshell grab | clamshell | grab bucket | grabbing bucket | grab
benne preneuse

SAFE/ARMED handle | ejection seat safe/arm handle | ejection seat SAFE/ARMED handle | ejection seat safety handle
poignée SAFE/ARMED | poignée de sécurité du siège éjectable

manual clearing handle | gun holdback handle | gun holdback mechanism handle | holdback handle | holdback mechanism lever
poignée de sécurité mécanique | poignée de verrouillage mécanique du canon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compliance with point 4.2.2.1 with regard to seat back grab handles is only mandatory if the seat structures are renewed or upgraded within an entire vehicle.
La conformité avec le point 4.2.2.1 en ce qui concerne les poignées de maintien montées au dos des sièges n'est obligatoire que si les structures des sièges sont renouvelées ou réaménagées dans une voiture entière.

(b) Defective rails or grab handles.
(b) Mains courantes ou poignées défectueuses.

Defective rails or grab handles.
Mains courantes ou poignées défectueuses.

As committee members will remember—and I'm not sure how we're going to handle this, Tom, as you say—when we had Mr. Warawa in front of us on Langley, one of the proposals from him was to move west to grab some more of Cloverdale out of Fleetwood—Port Kells.
Les membres du comité se souviendront — et je ne suis pas certaine de la façon dont nous allons régler cela, Tom, comme vous dites — que lorsque M. Warawa est venu témoigner au sujet de Langley, il a notamment proposé d'aller vers l'ouest et de retirer une plus grande partie de Cloverdale de la circonscription de Fleetwood—Port Kells.

Compliance with clause 4.2.2.1 with regard to seat back grab handles is only mandatory if the seat structures are renewed or upgraded within an entire vehicle.
La conformité avec le paragraphe 4.2.2.1 en ce qui concerne les poignées de maintien montées au dos des sièges n'est obligatoire que si les structures des sièges sont renouvelées ou réaménagées dans une voiture entière.

1.3. The extent of projection of, in particular, grab handles shall be measured in relation to a plane passing through the attachment points for those handles.
1.3. En particulier, pour les poignées-montoirs, la saillie est mesurée par rapport au plan passant par les points de fixation de ces poignées.

4.7. Handles, hinges and push buttons for doors, bootlids and bonnets, access shutters and flaps and grab handles
4.7. Poignées, charnière et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs

4.6.Handles, hinges, pushbuttons of doors, luggage compartments, bonnets, vents, access flaps and grab handles
4.6.Poignées, charnières et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs