Vertaling van "Grain auger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grain auger [ grain screw | clean grain auger ]
vis à grain [ vis à bon grain | élévateur à vis | transporteur à vis ]

collecting auger | grain collecting unit | grain collector | grain shoveller
pelleteuse | vis collectrice | vis ramasseuse

auger-type elevator | grain tank unloading auger
élévateur à vis | tube de déchargement | vis élévatrice

grain tank unloading auger
tube de déchargement | vis élévatrice

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

auger-press tending | operating auger-press | auger-press operating | tend auger-press
utiliser une presse à vis sans fin

Auger electron spectroscope | AES | Auger electron spectrometer | Auger spectroscope | Auger spectrometer
spectromètre d'électrons Auger | spectroscope d'électrons Auger | spectromètre Auger | spectroscope Auger

augered hole storage facility [ augered hole disposal facility | augered hole waste disposal facility ]
installation de stockage en trous de tarière [ installation d'évacuation en trous de tarière ]

auger type felling head [ auger felling head | auger head | augerhead | rotary cutter felling head | rotary cutter head | rotary cutter attachment ]
tête d'abattage à fraise

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) transportable conveyors with belts less than 76.2 cm (30 inches) wide and 0.48 cm (3/16 inch) thick, transportable farm grain augers, transportable utility augers and transportable elevators
(ii) convoyeurs transportables munis de courroies d'une largeur de moins de 76,2 cm (30 pouces) et d'une épaisseur de moins de 0,48 cm (3/16 pouce), vis à grain transportables pour fermes, vis sans fin tout usage transportables et élévateurs transportables,

(iii) bin sweeps or cleaners designed for attachment to portable farm grain augers
(iii) dispositifs de balayage de trémie ou nettoyeurs de trémie conçus pour être fixés sur les vis à grain mobiles,

A farmer has to haul an auger to the loading site—and you can only go as fast as your tractor goes—set up the auger, return home, load the truck, drive back to the site, and start loading the car, all of this after the farmer has previously driven to the site to confirm that the car was dropped off and is capable of holding grain.
Un agriculteur doit transporter en camion une vis sans fin jusqu'au site de chargement (le temps est limité à cause de la vitesse du tracteur de transport, installer l'équipement, retourner à la maison, charger son ou ses camions, se rendre au site, et commencer à charger le wagon.

Not only will farmers be starting their trucks and augers at -40ºC to move grain, they will be paying for that privilege through higher freight rates and higher elevation costs.
Les agriculteurs vont non seulement devoir démarrer leurs camions et leurs élévateurs à vis à des températures de -40 C pour transporter les céréales, mais ils vont aussi devoir payer des frais de transport et d'entreposage plus élevés pour ce privilège.