Traduction de «Grain test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grain test
méthode sur poudre calibré

grain testing laboratory
laboratoire pour l'essai des grains

grain testing scale
balance pèse-grain

grain test
méthode sur poudre calibrée

analysing milled grains | investigate milled grains | analyse milled grains | test milled grains
analyser des céréales broyées

investigate milled grains | test milled grains | analyse a market financial trend | analyse market financial trends
analyser les tendances d'un marché financier

grain structure test
essai de texture

McQuaid Ehn grain size test
essai granulométrique McQuaid Ehn | essai McQuaid Ehn de diamètre de grains

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

Testing Suspect Grain for Poisonous Substances
Surveillance des grains susceptibles de contenir des substances toxiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The limits of error for measures used with grain testing scales are ¼ the limits of error set out in the table to subsection (1).
(3) Les marges de tolérance qui s’appliquent aux mesures utilisées avec des balances pèse-grains correspondent à ¼ de celles qui sont indiquées dans le tableau du paragraphe (1).

(3) The limits of error for measures used with grain testing scales are one-half the limits of error set out in the table to subsection (1).
(3) Les marges de tolérance qui s’appliquent aux mesures utilisées avec des balances pèse-grains correspondent à la moitié de celles qui sont indiquées dans le tableau du paragraphe (1).

A flat, horizontal pad having a hard surface that is dry and free from grains of sand may be used for the tests referred to in point 6.1.
Pour les essais visés au point 6.1, on peut utiliser un terrain plat, horizontal, ayant une surface dure, sèche et propre.

Of the remaining four holds, three containing corn-gluten feed and distillers dried grain tested negative for the presence of Bt10.
Sur les quatre cales restantes, trois contenant du gluten de maïs destiné à l'alimentation animale et des drêches de distillerie se sont révélées exemptes de Bt10.

Furthermore, it is also important that this counter-testing be carried out on the basis of a harmonised and very strict sampling and testing procedure, which guarantees reliability and comparability of the results, so our consumers can be assured that every consignment of US long grain rice is tested twice, both in the US and on arrival in the European Union.
En outre, il importe également que ce contre-test soit effectué sur la base d’un échantillonnage et d’une procédure de test harmonisés et très stricts, garantissant la fiabilité et la comparabilité des résultats, de sorte que les consommateurs européens puissent être certains que chaque livraison de riz long américain est testée deux fois, aux États-Unis et à l’arrivée dans l’Union européenne.

The indication of grain was transferred to the SI-unit μm according to BS 410:1988 "British Standard Specification for test sieves".
Le grain est indiqué en pm (unité SI), conformément à la norme britannique BS 410: 1988 "British Standard Specification for test sieves".

The mixture of water and polluting agent to be applied to the headlamp must be composed of nine parts (by mass) of silica sand with a grain size distributed between 0 and 100 ìm, one part (by mass) of vegetal carbon dust of a grain size distributed between 0 and 100 ìm, 0,2 (by mass) of NaCMC (13) and an appropriate quantity of distilled water, the conductivity of which is lower than 1 mS/m for the purpose of this test.
Le mélange d'eau et de polluant à appliquer sur le projecteur est constitué de 9 parties (en poids) de sable siliceux de granulométrie comprise entre 0 et 100 ìm, une partie (en poids) de poussière de carbone végétal de granulométrie, comprise entre 0 et 100 ìm, de 0,2 partie (en poids) de NaCMC (13) et d'une quantité appropriée d'eau distillée ayant une conductivité inférieure à 1 mS/m pour les besoins du présent essai.

(iii) Coated or covered on the face side with plastics, the layer of plastics being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated ; or (1) Brightness is to be measured by the Elrepho, GE or any equivalent internationally recognised brightness testing method.
3) enduits ou recouverts sur l'endroit de matière plastique, la couche de matière plastique étant grainée, gaufrée, coloriée, imprimée de motifs ou autrement décorée.