Large processors across Canada have formed a coalition, for want of a better expression, whereby they have spoken to our minister and demonstrated to him, very graphically, the impact of reducing tariffs on their industry, not only at the producer level but also at the processor level.
De grands transformateurs de partout au Canada ont formé une coalition, faute d'une meilleure expression, et se sont adressés à notre ministre afin de lui démontrer, graphiques à l'appui, quel serait l'impact de la réduction des tarifs sur leur industrie, non seulement au niveau de la production, mais aussi de la transformation.