Traduction de «Grass-seed production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grass-seed production | herbage grass-seed production
culture de semences de graminées

grass-seed production
culture de semences de graminées

bentgrass nematode | grass seed eelworm | grass seed nematode
nématode des agrostides

grass seed drill [ sod seeder | grass seeder | alfalfa drill | grassland drill ]
semoir à graminées [ semoir à graines fourragères | semoir sous gazon ]

endgate seeder [ end-gate seeder | seed attachment | grass seed attachment ]
semoir à la volée adaptable sur remorque [ semoir à graminées adaptable ]

turf | sow with grass-seed
engazonner

New Brunswick Grass Seed Growers Association
New Brunswick Grass Seed Growers Association

grass seed nematode | bentgrass nematode
nématode des graines | nématode des agrostides

grass seed attachment
semoir à graminées adaptables

prepare ground for lawn seed | preparing site for planting of grass | prepare sites for planting of grass | preparing sites for planting of grass
préparer des sites pour planter de l’herbe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Note: Notwithstanding paragraph 5(4)(l) of these Regulations, subsection 5(1) applies to non-originating timothy grass seed when used in the production of mixtures of subheading 1209.29.
Note : Malgré l’alinéa 5(4)l) du présent règlement, le paragraphe 5(1) s’applique aux graines de fléole des prés non originaires utilisées dans la production des mélanges de la sous-position 1209.29.

Forage and grass seed production in Canada is concentrated primarily in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba.
La production de graines de plantes fourragères et de graminées au Canada est concentrée principalement en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba.

Over 500,000 acres are devoted to the production of forage, legume, and grass seed crops in the prairie provinces.
Il y a plus de 500 000 acres consacrées à la production de graines de plantes fourragères, de légumineuses et de graminées dans les Provinces des Prairies, comme la luzerne, le trèfle, la fléole des prés, les fétuques, le lotier corniculé et de nombreuses autres espèces.

Changes in seed production and marketing practices, in particular the increased size of the seed crops and the methods of transporting seed including bulk shipment, suggest that an increase in the maximum prescribed lot weight for seed of grasses may be desirable.
L'évolution des pratiques de production et de commercialisation des semences, en particulier l'accroissement de la surface des cultures, ainsi que de leurs méthodes de transport, y compris les envois en vrac, semble indiquer qu'il est souhaitable de relever le poids maximal des lots de semences de graminées.

To test in practice the conditions under which production plants are able to produce sufficiently homogeneous large seed lots, a temporary experiment should be organised increasing the maximum weight of a lot of grasses.
Pour tester dans la pratique les conditions dans lesquelles les usines sont capables de produire de gros lots de semences suffisamment homogènes, il y a lieu d'organiser une expérience temporaire visant à accroître le poids maximal des lots de graminées.

Production of grass and pulse seeds in the 15-member European Union averaged 240 000 tons between 1995 and 2000.
La production de graminées et de légumineuses dans l’Union européenne à quinze a été de 2,4 millions de quintaux en moyenne entre 1995 et 2000.

As a result of my grain production decrease, which is already happening to some degree, because we're also into grass seed production, it will actually mean for the people in the grain industry that there will be increased costs in the elevator system and in the rail system due to higher capital costs per unit handled, as farmers are depriving their grain of the system.
La diminution de ma production de grain, qui a déjà commencé, parce que nous produisons aussi des graines de graminées, aura un effet à la hausse, pour les autres producteurs de l'industrie des grains, sur les coûts d'utilisation des silos-élévateurs et du transport par rail. En effet, la diminution du nombre d'agriculteurs qui utilisent les silos entraîne une augmentation des coûts unitaires de manutention.

We're considering less grain production, more grass seed production, and more bison.
Nous songeons à réduire notre production céréalière pour produire davantage de plantes fourragères et de bison.