Vertaling van "Gravitational field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gravitational field of a galaxy
champ gravitationnel d'une galaxie

gravitational field acceleration
accélération du champ de gravitation

gravity field (1) | gravitational field (2)
champ de pesanteur

gravitation field
champ de gravitation

Earth's gravitational field
champ de gravité de la Terre

overcome the gravitational field of a planet
s'arracher à l'attraction d'une planète

lunar gravitational field
champ d'attraction lunaire

disposal field [ underground disposal field | subsurface disposal field | absorption field | tile drainage field | tile field | septic bed | seepage trenches | septic-tank disposal field system | septic field | sewage disposal field | tile field ]
champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]

field planting (1) | forest planting | open field planting | planting on bare land
plantation sur terrain libre | afforestation

field training exercise | military exercise | field exercice [ FTX ]
manoeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) Magnetic and gravitational field mapping, ground penetrating radar and electrical conductivity measurements at the surface and from the air, as appropriate, to detect anomalies or artifacts; and
g) Cartographie du champ magnétique et du champ gravitationnel, mesures au moyen de radar à pénétration de sol et mesures de la conductivité électrique à la surface et à partir de l’air, selon qu’il convient, aux fins de la détection d’anomalies ou d’artéfacts;

Measuring the time dependence of the distance between the two satellites, we can measure the time variation in the planet's gravitational field and determine whether mass below the satellite at any point on the earth's surface is increasing or decreasing, and we can watch this.
En mesurant la distance en fonction du temps entre les deux satellites, nous pouvons mesurer la variation temporelle du champ gravitationnel et déterminer si la masse sous le satellite, à n'importe quel point de la surface de la Terre, augmente ou diminue, et nous pouvons l'observer.

From our moving aircraft, we're measuring the change of the earth's gravitational field in three components to that sub-part per billion resolution.
À partir de notre avion en vol, nous mesurons la variation du champ gravitationnel de la Terre en trois dimensions, selon une résolution d'une partie par milliard.

Fundamentally, it measures minute part-per-billion changes in the earth's gravitational field.
Essentiellement, cet instrument mesure les minuscules changements — de l'ordre de parties par milliards — qui surviennent dans le champ gravitationnel de la Terre.

So if we know that the density of the underlying geology is changing, it only follows logically that the earth's gravitational field can't be constant.
Donc, si nous savons que la densité de la géologie souterraine varie, il est logique d'affirmer que le champs gravitationnel de la Terre ne peut être constant.

5.2. Centrifuge, in which the fat-extraction flasks or tubes (5.6.) can be spun at a rotational frequency of 500 to 600 rev min 1 to produce a gravitational field of 80 to 90 g at the outer end of the flasks or tubes.
5.2. Centrifugeuse dans laquelle les fioles ou les tubes d'extraction (5.6) peuvent être soumis à une vitesse de rotation de 500 à 600 tr/min 1, de façon à produire un champ de gravitation de 80 à 90 g à l'extrémité extérieure des fioles ou des tubes.