Traduction de «Greater London Authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater London Authority | GLA [Abbr.]
Autorité du Grand Londres

Greater London Authority (GLA)
Autorité du Grand Londres (GLA)

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

Greater London
Grand Londres

Greater London Council | GLC [Abbr.]
Conseil du Grand Londres

Greater London Council
municipalité du Grand Londres

Anti-Apartheid Declaration of the Greater London Council
Déclaration contre l'apartheid du Greater London Council

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

Inner London Education Authority
Inner London Education Authority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assembly Member Greater London Authority’
Assembly Member Greater London Authority»

Having regard to its draft opinion (CdR 354/2003 rev. 1) adopted on 21 September 2004 by the Commission for Constitutional Affairs and European Governance (rapporteurs: Mr Franz Schausberger, Representative of Land Salzburg in the Committee of the Regions (AT-EPP) and Cllr Lord Tope, Greater London Authority (UK/ELDR).
VU son projet d'avis (354/2003 rév. 1) adopté le 21 septembre 2004 par la commission des affaires constitutionnelles et de la gouvernance européenne (rapporteurs: M. Franz Schausberger, représentant du land de Salzbourg auprès du Comité des régions (AT/PPE), et Lord Tope, membre de la collectivité du Grand Londres (UK/ELDR);

- A person who provides a London local service as defined in section 179(1) of the Greater London Authority Act 1999 (a bus service) in pursuance of an agreement entered into by Transport for London under section 156(2) of that Act or in pursuance of a transport subsidiary's agreement as defined in section 169 of that Act
- Une personne fournissant un service local à Londres, tel que défini à la section 179(1) du Greater London Authority Act 1999 (service d'autobus) au titre d'un accord conclu par Transport for London en vertu de la section 156(2) dudit acte ou d'un accord de filiale de transport en vertu de la section 169 dudit acte

- A subsidiary of Transport for London within the meaning of section 424(1) of the Greater London Authority Act 1999
- Une filiale de Transport for London au sens de la section 424(1) du Greater London Authority Act 1999

A person who provides a London local service as defined in section 179(1) of the Greater London Authority Act 1999 (a bus service) in pursuance of an agreement entered into by Transport for London under section 156(2) of that Act or in pursuance of a transport subsidiary's agreement as defined in section 169 of that Act
Une personne fournissant un service local à Londres, tel que défini à la section 179 (1) du Greater London Authority Act 1999 (service d'autobus) au titre d'un accord conclu par Transport for London en vertu de la section 156 (2) dudit acte ou d'un accord de filiale de transport en vertu de la section 169 dudit acte

A subsidiary of Transport for London within the meaning of section 424(1) of the Greater London Authority Act 1999
Une filiale de Transport for London au sens de la section 424 (1) du Greater London Authority Act 1999

In 2004, elections to the Greater London Authority are due to take place one month before the European elections.
En 2004, les élections au Greater London Authority doivent avoir lieu un mois avant les élections européennes.

I hope that politicians and local authorities in Ireland can join forces with members of the Greater London Assembly and other groups in England to intensify the battle to see that BNFL close down the nuclear white elephant of the Sellafield plant.
J’espère que les hommes politiques et les autorités locales en Irlande uniront leurs forces à celles des membres de l’Assemblée du Grand Londres et d’autres groupes en Angleterre afin d’intensifier la lutte pour la fermeture par la BNFL de l’éléphant blanc nucléaire de l’usine de Sellafield.