Vertaling van "Green Paper on the future Common European Asylum System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Green Paper on the future Common European Asylum System
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun

Green Paper on the future of the Common Fisheries Policy
Livre vert sur l'avenir de la politique commune de la pêche

Green Paper on the future of the European migration network
Livre Vert sur l’avenir du réseau européen des migrations

Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
Livre vert sur une conception commune en matière de communications par satellite dans la Communauté européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Green Paper on the future Common European Asylum System /* COM/2007/0301 final */
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun /* COM/2007/0301 final */

[5] Green Paper on the future Common European Asylum System (COM (2007) 301).
[5] Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun, COM(2007) 301.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0301 - EN - Green Paper on the future Common European Asylum System
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0301 - EN - Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun

This aspect will be part of the debate launched by the Green Paper on the future Common European Asylum System[13].
Cet aspect sera pris en considération dans le débat lancé par le Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun[13].

having regard to the Commission Green Paper on the future Common European Asylum System (COM(2007)0301) of 6 June 2007,
vu le Livre vert de la Commission sur le futur régime d'asile européen commun (COM(2007)0301) du 6 juin 2007,

The establishment of a European Asylum Support Office (EASO), as proposed in the Hague Programme and in the Green Paper of 6 June 2007 on the future common European asylum system, to support and coordinate practical cooperation activities, has received widespread backing.
L’idée de créer un bureau européen d’appui en matière d’asile destiné à soutenir et coordonner les mesures de coopération pratique, telle que proposée dans le programme de La Haye et dans le livre vert du 6 juin 2007 sur le futur régime d’asile européen commun, a été largement plébiscitée.