Traduction de «Green roof system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extensive green roof [ extensive green roof system ]
toit vert extensif [ toiture verte extensive | toit végétal extensif | système de toit vert extensif | plantation extensive ]

intensive green roof [ intensive green roof system ]
toit vert intensif [ toiture verte intensive | toit végétal intensif | système de toit vert intensif | plantation intensive ]

green roof [ green roof system ]
toit vert [ toit végétal | toiture verte | toit végétalisé | toiture végétalisée | système de toit vert ]

green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof
installer une toiture végétalisée

green roof | green rooftop | living roof | living rooftop | vegetated roof | vegetated rooftop
toit vert | toit végétal | toit végétalisé | toiture verte | toiture végétale | toiture végétalisée

welted roof cladding | welted roof sheathing | welted roof system
couverture à joints debout

intensive green roof | intensive roof
toit vert intensif | toiture verte intensive

extensive green roof | extensive roof
toit extensif | toiture extensive

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water
technologie d’incubation en eau verte

ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant
conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have worked on transit, the green roof system, responsible use of water, physical activity and housing.
On a travaillé sur le transport en commun, sur le toit vert, sur la consommation responsable de l'eau, sur l'activité physique, le logement.

We are using elements such as a green roof on the Sir John A. Macdonald Building, water-saving plumbing systems, and heat recuperation, including in the new chamber in the West Block.
Nous avons retenu des aménagements tels qu'une toiture écologique sur l'édifice Sir John A. Macdonald, des installations de plomberie économisant l'eau et un système de récupération de la chaleur, notamment dans la nouvelle Chambre de l'édifice de l'Ouest.

It just hasn't happened, and I think it's been a real failure, personally, given the number of buildings in which we've had any real building envelope structural changes—green roofs, new window systems.Changing the light bulbs and such stuff isn't a comprehensive energy retrofit.
Ça ne s'est tout simplement pas fait et j'estime personnellement que c'est un échec absolu si l'on considère le nombre d'immeubles auxquels on a vraiment apporté des changements structurels au niveau de l'enveloppe: les toits, les fenêtres, etc. Changer les ampoules électriques ne constitue pas un rééquipement exhaustif.

However green roofs and facades, fresh water and natural cooling systems are far better than air conditioning, which has a bad effect both on individual health and on the global climate.
Cependant, les toitures et les façades végétales ainsi que les systèmes de refroidissement naturels et par circuit d'eau froide sont de loin préférables à l'air conditionné, qui a des effets négatifs sur la santé humaine et sur le climat mondial".

The basic treatment for heatwaves is simple: more water, green roofs and facades, fresh water and natural cooling systems, reducing car traffic.
En cas de canicule, les précautions à prendre sont simples: plus d’eau, toitures et façades couvertes de végétaux, eau fraîche et systèmes de refroidissement naturels, réduction de la circulation routière.