Traduction de «Green salted fish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

green fish [ green salted fish | green cure ]
poisson salé vert [ poisson salé en vert ]

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water
technologie d’incubation en eau verte

light salted fish [ slack salted fish ]
poisson légèrement salé

cured fish | salted fish
poisson salé

salt fish [ salted fish ]
poisson salé

wet-salted hide | green-salted hide
peau salée fraîche

medium salted fish
poisson moyennement salé

1 quintal(dry salt fish) | 100 pounds
(poisson sec salé)

half-salted fish | half-fresh fish
poisson salé doux

green salt
tétrafluorure d'uranium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) “green heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a moisture content of more than 54% but not more than 65%.
d) « poisson fortement salé en vert » dans le cas de poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau de plus de 54 %, mais d’au plus 65 %.