Mr. Johnson: From the green building perspective, I share the view that, whether LEED or BREEAM or the other green building certifications, the directions they use and support for certified wood products from all certification programs greatly enhances the Canadian forest industry.
M. Johnson : À propos de bâtiment écologique, je pense, moi aussi, que l'orientation donnée aux programmes de certification, que ce soit LEED, BREEAM ou autres, et le soutien accordé aux produits du bois certifié sont très favorables à l'industrie forestière canadienne.