Traduction de «Grinder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rail grinder operation | use of rail grinder | operate rail grinder | operation of rail grinder
utiliser une meuleuse de rails

air grinder | rolling grinder | bearing grinder | cylindrical grinder operator
opératrice de rectifieuse cylindrique | opérateur de rectifieuse cylindrique | opérateur de rectifieuse cylindrique/opératrice de rectifieuse cylindrique

surface grinder using | use surface grinder | operate surface grinder | surface grinder operation
utiliser une surfaceuse

garbage grinder [ kitchen grinder | home grinder | disposal unit | pulping unit | waste food grinder | waste-food grinder | food waste disposer | disposer | disposal | garbage disposal | home garbage grinder | household grinder | garburetor | garbage disposer | garborator ]
broyeur de déchets [ broyeur d'évier | broie-videur | broyeur à ordures | broyeur d'ordures | broyeur d'ordures ménagères | vide-ordures électrique | broyeur de cuisine | dilacérateur ménager ]

grinder's asthma | grinders'asthma | grinders'lung | lung rot
poumon des rémouleurs

grinder-trimmer [ grinder-dresser | grinder-deburrer ]
meuleur-ébarbeur [ meuleuse-ébarbeuse ]

disc grinder | disk grinder
flette | lapidaire

strobe saw grinder | strob saw grinder | strobe grinder | strob grinder | strobe grinding machine | strob grinding machine
affûteuse de racleur de lame de scie circulaire

centre hole grinder [ center hole grinder | centre hole grinding machine | centerhole grinder | centerhole grinding machine ]
machine à rectifier les centres [ rectifieuse de centres ]

double-edge grinder | twin edge grinder
meuleuse double-arête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 22: Wood Grinders
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 22: Défibreurs

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 7: Grinders (ISO 11148-7:2012)
Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 7: Meuleuses (ISO 11148-7:2012)

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 4: Straight grinders (ISO 28927-4:2010)
Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 4: Meuleuses droites (ISO 28927-4:2010)

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 9: Die grinders (ISO 11148-9:2011)
Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 9: Meuleuses d’outillage (ISO 11148-9:2011)

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 1: Angle and vertical grinders (ISO 28927-1:2009)
Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 1: Meuleuses verticales et meuleuses d’angles (ISO 28927-1:2009)

Separate the dried and finely fragmented hops from the seeds with a grinder or a 1 mm metal sieve.
Le houblon séché et brisé en fines particules sera séparé des graines de houblon à l'aide d'un broyeur ou en utilisant un tamis à maille métallique de 1 millimètre.

Grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages
Moulins à café, machines à café et équipements pour ouvrir ou sceller des récipients ou pour emballer

Tip the contents of the thimble into the micro-grinder and grind as finely as possible.
Vider la cartouche dans le microbroyeur et broyer aussi finement que possible.

- as regards point 5.7, only a microgrinder or a mechanical grinder may be used".
- en ce qui concerne le point 5.7, ne peuvent être utilisés qu'un microbroyeur ou un broyeur actionnés mécaniquement».

Whereas, to ensure uniform results when seeds are analysed, only a mechanical grinder and one solvent should be used;
considérant que, dans le but d'obtenir lors de l'analyse des résultats uniformes, il y a lieu de ne prévoir que l'utilisation d'un broyeur mécanique et d'un seul solvant;