However, for low-income people who do not benefit from this dividend tax credit, the gross-up of income from transfer programs like the Guaranteed Income Supplement would result in some people being worse off as a result of the receipt of those payments.
Par contre, pour les personnes à faible revenu qui ne bénéficient pas de ce crédit d'impôt pour dividendes, le système de majoration du revenu résultant des programmes de transfert comme le supplément de revenu garanti ferait en sorte que certaines personnes seraient perdantes à cause du versement de ces paiements.