Vertaling van "Gross ton-mile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gross ton-miles per mile of track
tonne-mille brute par mille de voie ferrée

gross ton-mile | GTM
tonne-mille brute | TMB

gross ton-mile
tonne-mille brute

millions of gross ton miles of traffic per mile of rail line
millions de tonnes milles brutes par mille de voie ferrée

gross ton-kilometre hauled | gross ton-kilometre trailing
tonne-kilomètre brute remorquée | t k b r [Abbr.]

gross ton | gross registered ton
tonne brute

gross ton-kilometre hauled | gross ton-kilometre trailing
tonne-kilomètre brute remorquée | tkbr | TKBR

gross-gross ton-kilometer hauled | gross-gross tonne-kilometre hauled
tonne-kilomètre brute-brute remorquée

Compensated Gross Ton | compensated gross tonne | CGT [Abbr.]
tonneau brut compensé | CGT [Abbr.] | TBC [Abbr.]

gross ton
tonneau brut de jauge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) that proportion of the taxable income of the corporation for the year that the gross ton miles of the corporation for the year in the province is of the gross ton miles of the corporation for the year in Canada.
b) de la proportion du revenu imposable de la compagnie pour que les tonnes-milles brutes de la compagnie pour l’année dans la province représentent par rapport aux tonnes-milles brutes de la compagnie pour l’année au Canada.

(a) the gross ton miles per mile of track on segments between stations, aggregated to comprise subdivisions; and
a) le nombre de tonnes-milles brutes par mille de voie sur des segments qui sont situés entre des gares et qui sont rassemblés de manière à inclure les subdivisions;

(b) towed barges, dredges and like vessels over 15 tons, gross tonnage, and not over 150 tons, gross tonnage, making voyages more than 15 nautical miles from land and carrying a crew.
b) les chalands, les dragues et les vaisseaux semblables remorqués, d’une jauge brute de plus de 15 tonneaux et d’au plus 150 tonneaux, qui s’éloignent de plus de 15 milles marins de la terre ferme et qui ont un équipage.

(i) on each side of the ship, one or more lifeboats of aggregate capacity sufficient to accommodate the complement of which one shall be a motor lifeboat if the ship is of 1,600 tons, gross tonnage, or over, but no motor lifeboat need be carried on a ship that does not go more than 20 miles from land,
(i) de chaque bord, une ou plusieurs embarcations de sauvetage d’une capacité globale suffisante pour le chargement en personnes, dont l’une sera une embarcation à moteur si le navire a une jauge brute de 1 600 tonneaux ou plus, mais il ne sera pas tenu d’avoir une embarcation à moteur s’il ne s’éloigne pas de plus de 20 milles de la terre,

(c) towed barges, dredges and like vessels over 150 tons, gross tonnage, making voyages more than 15 nautical miles from land and carrying a crew.
c) les chalands, les dragues et les vaisseaux semblables remorqués, d’une jauge brute de plus de 150 tonneaux, qui s’éloignent de plus de 15 milles marins de la terre ferme et qui ont un équipage.