Vertaling van "Ground fine pitch stop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground fine pitch stop
butée petit pas sol

flight fine pitch stop [ FFPS | low-pitch stop ]
butée petit pas vol [ butée de petit pas | butée petit pas ]

ground fine pitch
petit pas sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It seems to me that that system, which we've been under ourselves with our own budgets, is fine, except that every now and then you have to come back to ground zero or somehow stop it.
D'après moi, ce système, que nous appliquons à nos propres budgets, a du bon, sauf qu'on est obligé de temps en temps de remettre le compteur à zéro ou, d'une façon ou d'une autre, de tout arrêter.

As I have already said, however, there are no grounds for pessimism provided the relaunch of the Lisbon Strategy does not stop at fine words but really does bring a fresh impetus, a fresh impetus that we need, that Europe’s citizens need and on which they are really counting.
Mais, comme je l’ai déjà dit, il n’y a pas lieu de donner dans le pessimisme, à condition que la relance de la stratégie de Lisbonne ne se résume pas à une belle déclaration mais qu’effectivement elle soit à l’origine d’un nouvel élan, un nouvel élan dont nous avons besoin, dont les citoyens européens ont besoin et qu’ils attendent réellement.