Traduction de «Ground neck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground neck (of a bottle)
col dépoli (de bouteille)

ground-necked flask
fiole à col rodé

calibrated flask with a ground neck
fiole jaugée à col rodé

ground neck
col abrasé

conical flask with ground glass neck joints
fiole conique à rodage

ground tapered neck
col conique rodé

neck | dental neck | neck of the tooth | cervix dentis | cervix | cervix of the tooth | tooth neck | tooth cervix | neck of tooth
collet | collet de la dent | collet dentaire

round head fin neck bolt | round-head fin-neck bolt | fin neck carriage bolt | round head fin neck carriage bolt | fin-neck carriage
boulon de carrosserie à tête ronde à deux ergots

round head ribbed neck bolt | round-head ribbed-neck bolt | round head ribbed neck carriage bolt | ribbed neck carriage bolt | ribbed-neck carriage bolt
boulon de carrosserie à tête ronde à collet dentelé

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground
préparer un terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Take a 300 ml flask with a ground glass stopper and with a widened neck enabling the neck to be rinsed without loss. In the flask, place 20 ml of the titrant potassium dichromate solution (paragraph 3.1) and 20 ml of the 1:2 (v/v) dilute sulphuric acid (paragraph 3.4) and shake.
Dans un flacon bouché à l’émeri de 300 ml dont le goulot est terminé par une partie évasée, ce qui permet de rincer le goulot sans pertes, placer 20 ml de solution titrée de dichromate de potassium (point 3.1), 20 ml d’acide sulfurique dilué 1/2 (v/v) (point 3.4) et agiter.

Once they are grounded, they are harpooned behind the neck and the blood vessels going to the brain are cut.
Lorsqu'elles sont échouées, un harpon leur est planté dans le cou afin de sectionner les veines irriguant le cerveau.

The apparatus is made up of a specially shaped receptacle with a ground glass neck, with a side neck, a connecting tube with a splash head and a perpendicular tube for the introduction of air.
L'appareil est constitué par un récipient rodé de forme spéciale, muni d'un col latéral obturable, d'un tube de raccordement avec boule de sécurité et d'un tube perpendiculaire servant à l'introduction de l'air.

As such, it constitutes no ground for the enormous political pressure and the break-neck speed of the decision-making process.
En outre, rien ne justifie la pression politique colossale et le rythme effréné de la prise de décision.

(c) Flask - pear-shaped, 300 ml, single ground neck
c) Fiole - en forme de poire, 300 ml, col unique à rodage.

In another British Columbia case, a father grabbed and wrestled a 15-year-old boy to the ground, punched him in the neck and grabbed him by the hair, because he was annoying the father with intentional noise.
Dans un autre cas survenu en Colombie-Britannique, un père a attrapé un jeune de 15 ans et l'a projeté au sol, lui a donné un coup de poing dans le cou, l'a pris par les cheveux parce que le jeune l'avait intentionnellement énervé en faisant du bruit.

Flasks, with ground necks and stoppers, of about 250 ml capacity, dried beforehand and filled with a pure, dry inert gas (nitrogen or, preferably, carbon dioxide).
Fioles d'environ 250 millilitres, avec col et bouchons rodés, séchées au préalable et remplies d'un gaz inerte, sec et pur (azote ou, de préférence, dioxyde de carbone).

Apparatus for extracting ethanol (Figure 1) comprising:- electric heating mantle with voltage regulator,- one-litre round-bottom flask with ground glass neck joint,- Cadiot column with rotating band (moving part in Teflon),- 125 ml conical flasks with ground glass neck joints,- 125 and 60 ml bottles with plastic stoppers.Reagents for the determination of water by the Karl Fischer method (e.g. Merck 9241 and 9243).3.1.2.
- Dispositif pour extraction de l'éthanol (figure 1) comportant:- chauffe-ballon électrique avec régulateur de tension,- ballon à rodage de 1 litre,- colonne Cadiot à bande tournante (mobile en téflon),- fioles coniques à rodage de 125 ml,- flacons à bouchon plastique de 125 et 60 ml.- Réactifs pour le dosage de l'eau selon la technique de Karl Fischer (par exemple Merck 9241 et 9243).3.1.2.

Take a flask with a ground glass stopper and with a widened neck enabling the neck to be rinsed without loss. In the flask, place 20 ml of the titrant potassium dichromate solution (3.1) and 20 ml of the 1:2 (v/v) dilute sulphuric acid (3.4) and shake.
Dans un flacon bouché à l'émeri de 300 ml dont le goulot est terminé par une partie évasée, ce qui permet de rincer le goulot sans pertes, placer 20 ml de solution titrée de dichromate de potassium (3.1), 20 ml d'acide sulfurique dilué 1/2 (v/v) (3.4) et agiter.

He is on the ground with Ralph Klein's foot on his neck, doing whatever he pleases with the federal government standing by doing nothing while this happens to medicare.
Il est sur place, maintenu par terre sous le pied de Ralph Klein, qui agit à sa guise tandis que le gouvernement fédéral assiste impuissant à cet assaut contre le régime d'assurance-maladie.