Traduction de «Ground plane antenna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground plane antenna
antenne unipolaire avec plan conducteur

ground plane antenna
antenne à polarisation horizontale

ground-plane aerial | ground plane antenna | ground-plane antenna
antenne à plan de sol | antenne à polarisation horizontale

ground-plane aerial | ground-plane antenna
antenne à plan de sol

ground-plane antenna
antenne à plan de sol

ground screen [ ground plane ]
tapis de sol

phared away flat plane antenna
antenne plane à réseau à éléments en phare

ground-plane aerial
antenne à plan de sol

ground plane
retour de masse

ground-effect plane | wing in ground effect (WIG)
avion à effet de sol | navion | poisson volant | ekranoplan (russe)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The horizontal distance from the phase centre, or tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. No part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.
La distance horizontale à partir du centre de phase, ou d’un autre point approprié de l’antenne, au bord du plan de masse, doit être de 1,00 ± 0,05 m. Aucune partie de l’antenne ne doit être à moins de 0,5 m du plan de masse.

The antenna shall be placed parallel to a plane which is perpendicular to the ground plane and coincident with the edge of the ground plane along which the principal portion of the harness runs.
L’antenne doit être placée parallèlement à un plan perpendiculaire au plan de masse et coïncidant avec le bord du plan de masse le long duquel est disposée la partie principale du faisceau.

The horizontal distance from the phase centre of tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. No part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.
La distance horizontale à partir du centre de phase, ou d'un autre point approprié de l'antenne, au bord du plan de masse sera de 1,00 ± 0,05 m. Aucune partie de l'antenne ne sera à moins de 0,5 m du plan de masse.

The horizontal distance from the phase centre, or tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. No part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.
La distance horizontale à partir du centre de phase, ou d'un autre point approprié de l'antenne, au bord du plan de masse, doit être de 1,00 ± 0,05 m. Aucune partie de l'antenne ne doit être à moins de 0,5 m du plan de masse.

The antenna shall be placed parallel to a plane which is perpendicular to the ground plane and coincident with the edge of the ground plane along which the principal portion of the harness runs.
L'antenne sera placée parallèlement à un plan perpendiculaire au plan de masse et coïncidant avec le bord du plan de masse le long duquel est disposée la partie principale du faisceau.