Traduction de «Group active multi-interest accounts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

group active multi-interest accounts
contrats collectifs actifs - comptes à intérêts multiples

group active multi-interest
contrat collectif actif à intérêts multiples

group terminated, multi-interest accounts
contrats collectifs expirés - compte à intérêts multiples

Definition: A group of disorders characterized by qualitative abnormalities in reciprocal social interactions and in patterns of communication, and by a restricted, stereotyped, repetitive repertoire of interests and activities. These qualitative abnormalities are a pervasive feature of the individual's functioning in all situations.
Définition: Groupe de troubles caractérisés par des altérations qualitatives des interactions sociales réciproques et des modalités de communication, ainsi que par un répertoire d'intérêts et d'activités restreint, stéréotypé et répétitif. Ces anomalies qualitatives constituent une caractéristique envahissante du fonctionnement du sujet, en toutes situations.

categories of economic and social activity | economic and social interest groups
catégories de la vie économique et sociale | forces économiques et sociales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a multi-party, multi-interest, democratic, pluralistic society we have both a parliamentary system and groups who choose to be extra-parliamentary actors.
Dans notre société pluraliste, démocratique, aux intérêts et aux partis multiples, nous avons à la fois un régime parlementaire et des groupes qui préfèrent agir en dehors du régime parlementaire.

Do we hurt the objectives of the DFO through the national media, etc., with the multi-interest groups?
Est-ce que nous portons préjudice aux objectifs du MPO dans les médias, etc., à cause des groupes d'intérêts multiples?

We are arguably the most active multi-issue consumer group in Canada.
Le conseil est peut-être le groupe de consommateurs le plus actif et le plus diversifié au Canada.

16. Points out that low interest rates are conducive to investment and the recovery; is aware of the effects of a government's intense borrowing activities on interest levels; deeply deplores the fact that this has led to increased interest-rate spreads within the EU; warns Member States to take into account the effects of their budgetary decisions on market interest rates; is of the opinion that sound public finances are a prerequisite for secure jobs; points out that by driving up the cost of borrowing, governments also increase the burden on their own budgets;
16. rappelle que des taux d'intérêt faibles sont propices aux investissements et à la relance; est conscient des effets des emprunts publics massifs sur les taux d'intérêt; regrette profondément que cela ait eu pour effet d'accentuer les écarts entre les taux d'intérêt au sein de l'Union européenne; exhorte les États membres à tenir compte des effets de leurs décisions budgétaires sur les taux d'intérêt du marché; estime que des finances publiques saines sont une condition préalable à des emplois sûrs; rappelle qu'en augmentant le coût de l'emprunt, les gouvernements augmentent aussi la charge pesant sur leurs propres budgets;

(i) to organise an annual meeting, hereafter referred to as a Stakeholder Forum, an open meeting for relevant organisations with an interest in biomedical research to provide feedback on IMI activities , with interest groups to ensure openness and transparency of the Research Activities of the IMI Joint Undertaking with its stakeholders.
d'organiser une réunion annuelle, désigné ci-après comme le forum des parties prenantes, réunion ouverte à des organisations compétentes s'occupant de recherche biomédicale, en vue de à fournir une information en retour sur les activités IMI, afin d'assurer l'ouverture et la transparence des activités de recherche de l'entreprise commune IMI vis-à-vis de ses parties prenantes;

A thematic programme shall encompass a specific area of activity of interest to a group of partner countries not determined by geography, or cooperation activities addressed to various regions or groups of partner countries, or an international operation that is not geographically specific, including multilateral or global initiatives.
Un programme thématique traite d'un sujet ou d'un domaine spécifique qui concerne un ensemble de pays partenaires non déterminés sur une base géographique, ou couvre des activités de coopération qui s'adressent à différentes régions ou groupes de pays partenaires, ou une action internationale sans base géographique spécifique, notamment dans le cas d'initiatives multilatérales ou globales .

Current federal regulations do not cover nomination campaigns, leadership campaigns, candidates' political activities prior to elections, party trust funds, most riding association activities and the activities of interest groups during campaigns.
La réglementation fédérale actuelle ne couvre pas les campagnes d'investiture, les campagnes à la chefferie, les activités politiques des candidats avant les élections, les fonds en fiducie des partis et la plupart des activités des associations de circonscription, ainsi que les activités des groupes d'intérêts pendant les campagnes.

We believe that limiting consulting activities of SME accountants to non-auditing clients would not serve this sector well and would be unnecessary, because there is no broad public interest.
À notre avis, si les comptables ne fournissaient de services de conseil qu'aux PME pour lesquelles ils n'assurent aucune fonction de vérification, cela ne serait ni constructif pour le secteur ni nécessaire, car il n'y a pas d'intérêt public à protéger.